espuma de mar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También fue una protectora de mariners.The poeta Hesíodo dice que Afrodita fue bendecido de espuma de mar.	She was also a protectress of mariners.The poet Hesiod said that Aphrodite was blessed from sea-foam.
Presentación de Eskişehir Esta capital cultural turca destaca por su gastronomía, aguas termales, mausoleos, mezquitas, museos y espuma de mar.	Introducing Eskişehir This cultural capital of Turkey stands out with its cuisine, hot springs, mosques, mausoleums, museums, and meerschaum.
Y como un hombre que ahora puede decirte la diferencia entre menta y espuma de mar, puedo decirte que eso es amor verdadero.	And as a man who can now tell you the difference between mint and seafoam, I can tell you that that's real love.
Hoy, aun queda algún barco pesquero, una factoría que fabrica pipas para fumar está especializada en el acabado en sepiolita, el material llamado espuma de mar.	Today, there is still some fishing boat and a factory that manufactures smoking pipes specialized in sepiolite finish, the material called meerschaum.
Tenemos de todo, desde pipas corrientes hechas de metal, vidrio, madera y materiales acrílicos, hasta modelos más sofisticados como de espuma de mar o esteatita.	We stock everything from everyday pipes made of metal, glass, wood, and acrylic to more sophisticated pipes such as the meerschaum and soapstone models.
¡Pero si no, se convertirá en espuma de mar!	But if it's not, she'll turn to sea foam!
Cambié a vista exterior para ver la espuma de mar sobre las explosiones.	I switched to the external view to watch the water foam over the explosions.
¿A que están haciendo un trabajo fantástico mis pintores con mi verde espuma de mar?	Aren't my painters doing a fantastic job with my signature seafoam green?
Tengo suficiente espuma de mar en mis venas como para entender el lenguaje de las olas.	I have sea foam in my veins, I understand the language of waves.
Una vez que nos deshagamos de esta espuma de mar, es poco probable que sobrevivan a las alcantarillas.	Once we get rid of this sea foam, it's unlikely they'll survive the sewage system.
Los elementos de ventilación GORE® Vents protegen de forma efectiva contra la entrada de contaminantes, incluidas las partículas que lleva el aire, las lluvias intensas y la espuma de mar.	GORE® Vents effectively protect against ingress from contaminants, including airborne particulates, drenching rains or ocean sprays.
Son muy populares los recuerdos con la imagen de la Afrodita, que, conforme a los mitos, ha salido de la espuma de mar a las orillas de Chipre.	Souvenirs with the image of Aphrodite who, according to myths, left foam sea to coast of Cyprus are very popular.
Entre las cosas típicas podemos nombrar: alfombras, tapices, kilims, objetos de oro y plata, joyas, pipas de espuma de mar, bordados, productos de piel y un largo etcétera.	Among the typical things we can name: rugs, carpets, kilims, the gold and silver jewelry, meerschaum pipes, embroidery, leather goods.
Es bien conocido por sus especias, joyerias, cueros, pipas de espuma de mar, cobre, azulejos y ceramicas, tiendas de alfombras y todo tipo de otras cosas.	It is well known for its spice, jewelry, leather, meerschaum pipes, copper & brassware, tiles & pottery, carpet shops and all sorts of other things.
Yo estoy aportando tres de las almohadas de Mandala de espuma de mar, así como un mandala que me estaba haciendo cuando me enteré de Wink.	I am contributing three of the Sea Foam Mandala Pillows, as well as a mandala that I was making when I heard about Wink.
La Schecter Sun Valley Super Shredder FR, verde espuma de mar se diseña para canalizar su interior destructora, entregando tonos potentes y un aspecto atractivo para robar el centro de atención.	The Schecter Sun Valley Super Shredder FR, Sea Foam Green is designed to channel your inner shredder, delivering powerful tones and an eye-catching appearance to stealing the spotlight.
Este medio griego sirena roja encabezada con una personalidad encantadora y cómica nos hizo hacer un vestido de seda iridiscente chiffon estilo diosa en sus mejores colores de verde espuma de mar acentos de oro y azul marino.	This half-Greek redheaded siren with a charming and comical personality had us make a goddess gown in iridescent silk chiffon in her best colors of sea-foam green with gold and navy accents.
Antes de que pudiese liberarse de las enredaderas, una oleada de manos de espuma de mar surcó su pequeño bosque, partiendo las ramas todavía verdes, arrancando las enredaderas y sacándola a ella de aquella especie de refugio.	Before she could free herself from the vines, a wave of grasping hands made of sea foam rushed through her little forest, tearing the still-green branches apart, ripping the vines, and pulling her out of the greenery.
Durante los próximos dos días en el Pasaje de Drake, disfrutara algunas de las mismas experiencias encontradas por los grandes exploradores polares, que han cartografiado esta región: frescas brizas saladas, mares ondulados, e incluso tal vez una ballena de aleta resoplando espuma de mar.	Over the next two days on the Drake Passage, you enjoy some of the same experiences encountered by the great polar explorers who first charted these regions: cool salt breezes, rolling seas, maybe even a fin whale spouting up sea spray.
Durante los próximos dos días en el Pasaje de Drake, disfrutara algunas de las mismas experiencias encontradas por los grandes exploradores polares, que han mapeado esta región: frescas brizas saladas, mares ondulados, e incluso tal vez una ballena de aleta resoplando espuma de mar.	Over the next two days on the Drake Passage, you enjoy some of the same experiences encountered by the great polar explorers who first charted these regions: cool salt breezes, rolling seas, maybe even a fin whale spouting up sea spray.