esposado

Hay una bomba en el maletín esposado a tu muñeca.
There's a bomb in the briefcase attached to your wrist.
No lo supo hasta que estuvo esposado, pero sí.
He didn't know it till he was cuffed, but yeah.
Se supone que debe estar esposado para el transporte, lo sabes.
Is supposed to be handcuffed for transport, you know.
Tenía que hacer algo, mientras que Wally lo estaba esposado.
I had to do something while Wally was cuffing him.
Por suerte, entró por la puerta, esposado a Diaz.
Fortunately, it walked through the door, handcuffed to Diaz.
Era un peligro para sí mismo, por eso fue esposado.
He was a danger to himself, that's why we cuffed him.
Lo único es que volverás esposado, como un ladrón.
The thing is that you're going in cuffs, like a thief.
Sentí que ella estuviera siendo golpeada, y yo estuviera esposado.
It felt like she was being beaten, and I was handcuffed.
De cualquier manera ella lo tiene esposado a la cama.
Either way she's handcuffed to the bed.
Estaba esposado a un guardia, y le cortó la mano.
He was handcuffed to a guard, and he's cutting his hand off.
Pero el otro se ha esposado al volante.
But the other one has handcuffed himself to the steering wheel.
Me niego a trabajar con un hombre esposado.
I refuse to work on a man in chains.
Lo tengo esposado a la cama por el momento.
I've got him cuffed to the bed for the time being.
La verdad es que, cuando derrote el Sr. Lewis, fue esposado.
The truth is, when I beat Mr. Lewis, he was handcuffed.
Pon las manos a la espalda, como si estuvieras esposado.
Put your hands behind your back like you're handcuffed.
Te mantendré esposado hasta que terminemos de registrar el área.
I'm keeping you cuffed until we finish sweeping the area.
La última vez que le vi estaba esposado.
The last time I saw him, he was tied up.
Está detenido y esposado, tendrás que me siguen.
You're arrested and handcuffed, you'll have to follow me.
No actúes como si nunca hubieras estado esposado antes a un ascensor.
Don't act like you've never been handcuffed to an elevator before.
El hombre esposado a la silla con el guardia ¿quién era?
That man cuffed to the chair with that guard, who was that?
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES