esponjita

Difumina suavemente utilizando los dedos o una esponjita húmeda.
Blend softly using the fingers or a moist sponge.
Eres como una esponjita con patas, ¿lo sabías?
You're like a little walking sponge, you know that?
No olvides limpiar la esponjita de forma frecuente con un jabón suave.
And don't forget to regularly cleanse the blender with a mild cleaning gel.
Parece una esponjita carbonizada, Bueno, yo he pedido ya un prototipo de ingeniería.
It looks like a charred marshmallow, Well, I already ordered a prototype from engineering.
Aplicar en seco con un aplicador de esponjita o mojado con un pincel para eyeliner.
Can be applied dry with sponge applicator or wet with eyelining brush.
Pinta un trozo de tela utilizando una plantilla y una esponjita, con Pintura para Tela La Pajarita.
Paint a piece of fabric using a template and a sponge with La Pajaritas Fabric Paint.
Contiene esponjita aplicadora.
Containing sponge applicator.
Incluye 1 esponjita para aplicar los tatuajes como si estuvieras haciéndolo con las calcomanías de toda la vida.
Includes 1 sponge for applying the tattoos as you would any traditional temporary tattoos.
Ideal para retoques. Solo tienes que pulverizar en el rostro y trabajarlo con una esponjita de maquillaje.
Ideal for touch-ups: Simply spray onto the face and work into the skin with a beauty sponge to refresh your make-up.
El colorete mousse con un aplicador de esponjita tiene una sorprendente y suave textura mousse y un acabado mate.
Matte matters: the Blushing Mousse with a sponge applicator has a surprisingly soft mousse texture and a matte finish.
Su práctico formato con un preciso aplicador de esponjita está disponible en dos tonos neutros: uno claro y uno más oscuro.
The practical pen with an accurate sponge applicator is available in two neutral shades: a light and a dark ash colour.
No aplica el maquillaje con la mano, sino con una esponjita.
She doesn't apply the makeup with her hand, but with a little sponge instead.
Me maquillo usando esta esponjita.
I put my makeup on using this little sponge.
Antes me ponía maquillaje con una esponjita, pero ahora uso este pincel.
Before I did my makeup using a little sponge, but now I use this brush.
Con la piel previamente humedecida, debes aplicar y frotar con las manos o con la ayuda de una esponjita de manera muy suave.
With the skin previously moistened, you must apply and rub with the hands or with the help of a sponge very softly.
¡Eavesdropper encontró un correo del novio de Jenny Simon llamándola Esponjita Simons!
Eavesdropper found an email from Jenny Simon's boyfriend calling her soft Serve Simons!
Utiliza una esponjita de maquillaje o los dedos para difuminar.
Use a beauty sponge, concealer brush or fingers to blend.
ConsejoEsta esponjita es imprescindible. Puedes conseguir mejores resultados humedeciéndola y cogiendo después el producto, como un maquillaje mousse, por ejemplo.
You can achieve the best results by slightly moistening the sponge and then using it to capture the product–like make-up mousse, for example.
Palabra del día
el hombre lobo