espondilosis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También hay gentes con muchas dolencias como artritis y espondilosis.	There are also people with many ailments like spondylitis and arthritis.
La mayoría de las personas con espondilosis cervical tienen algunos síntomas prolongados.	Most people with cervical spondylosis have some long-term symptoms.
Se recomienda en artritis, espondilosis, dismenorrea, fiebre, asma y problemas digestivos.	Is recommended in digestive problems, spondylosis, dysmenorrhea, fever, asthma, and arthritis.
A los 60 años, la mayoría de las personas muestran signos de espondilosis cervical en las radiografías.	By age 60, most people show signs of cervical spondylosis on x-ray.
Efectivamente ayuda a aliviar los síntomas de espondilosis cervical, periartritis escapulohumeral, artritis y torcedura muscular lumbar.	Effectively helps to relieve symptoms of cervical spondylosis, scapulohumeral periarthritis, arthritis and lumbar muscle strain.
El agente se prescribe para el tratamiento de la osteoartritis, espondilosis, fibromialgia, coxartrosis, periodontopatía, gonartrosis.	The agent is prescribed for the treatment of osteoarthritis, spondylosis, fibromyalgia, coxarthrosis, periodontopathy, gonarthrosis.
O mencionen algo acerca de sus cataratas, espondilosis o artritis, y observen Su expresión.	Or speak something of your cataract, or spondylitis or arthritis, and watch His face.
Esto generalmente ocurre cuando una vértebra tiene un defecto óseo (espondilosis) en ambos lados del anillo óseo.	This usually occurs when a vertebra has a bony defect (spondylosis) on both sides of the bony ring.
A los 60 años, la mayoría de las mujeres y los hombres muestran signos de espondilosis cervical en las radiografías.	By age 60, most women and men show signs of cervical spondylosis on x-ray.
Por último, se debe evitar esta postura cuando se pacecen lesiones o patologías del cuello y la columna como espondilosis.	Finally, This position should be avoided when you pacecen lesions or pathologies of the neck and the spine such as spondylosis.
El dolor de cuello progresivo es un indicativo clave de espondilosis cervical y, en muchos casos, puede ser el único síntoma.	Progressive neck pain is a key indication of cervical spondylosis. It may be the only symptom in many cases.
Si se compararan con una persona de la misma edad digamos alguien que tenga setenta años, encontrarán a esa persona con neumonía, artritis, bronquitis, espondilosis y qué se yo.	If you compare yourself with a person of the same age—say someone who is seventy years old, you will find a person with pneumonia, arthritis, bronchitis, spondylitis, and what not.
En los perros, espondilosis deformante ocurre con más frecuencia a lo largo de la columna vertebral, en la zona posterior del tórax, y en la sección superior de las vértebras de la espalda baja.	In dogs, spondylosis deformans occurs most often along the spine, in the area behind the chest, and on the upper section of the vertebrae of the lower back.
La espondilosis se diagnostica con las radiografías simples y la TAC. Con la Resonancia Magnética (RM) se hace un diagnóstico más preciso, sobre todo de la hernia de disco y de las estructuras a las que puede afectar.	Plain X-rays and CT scans can show spondylosis, but MRI scans allow a more accurate diagnosis, especially of herniated discs and the structures it has affected.
El tractor de vértebra cervical suave completa la tracción mediante inflado para aplicar tracción externa, lo que crea condiciones favorables para el tratamiento de la espondilosis cervical, lo que permite que los pacientes con espondilosis cervical se traten a sí mismos en cualquier momento.	Soft cervical vertebra tractor completes the traction through inflation to apply external traction, which creates favorable conditions for cervical spondylosis treatment, allowing cervical spondylosis patients to treat themselves at any time.
Espondilosis lumbar con hipertrofia de las carillas articulares (flechas rojas)	Lumbar spondylosis with hypertrophy of the facet joints (red arrows)
Espondilosis cervical con mielopatía (un problema en las vértebras del cuello)	Cervical spondylosis with myelopathy (a problem with the vertebrae in the neck)
Ocurre con frecuencia en la ESPONDILOSIS cervical y lumbar.	It commonly occurs in cervical and lumbar SPONDYLOSIS.
Espondilosis cervical (dolor de cuello debido al desgaste en los discos y huesos del cuello)	Cervical spondylosis (neck pain from wear on the disks and bones of the neck)
Usted puede tener ESPONDILOLISTESIS, cuando una vértebra se desliza sobre otra, o ESPONDILOSIS, un tipo de artritis.	You may have SPONDYLOLISTHESIS, when one vertebra in the spine slips over another, or SPONDYLOSIS, a type of arthritis.