espolvorear

to sprinkle

Verter en el medio de una placa y espolvorear eneldo.	Pour in the middle of a plate and sprinkle dill.
Para decorar los panqueques se puede espolvorear con chocolate rallado.	To decorate the pancakes you can sprinkle with grated chocolate.
Poner todo en un bol grande y espolvorear las semillas.	Put everything in a large bowl and sprinkle the seeds.
Un poco más de azúcar para espolvorear por encima (opcional)	A bit more of sugar to sprinkle on top (optional)
Verter en un bol y espolvorear con el eneldo fresco.	Pour into a bowl and sprinkle with fresh dill.
Hornear 30 minutos, retirar y espolvorear con el queso.	Bake 30 minutes, remove and sprinkle with the cheese.
Lavar las coles y mezclar todo y espolvorear pétalos salados.	Wash the sprouts and mix everything and sprinkle petals savory.
Retira del horno y espolvorear con almendras marcona tostadas picadas.	Remove from oven and sprinkle with chopped toasted marcona almonds.
Cuando estén blandas, espolvorear un poco de sal sobre ellos.	When they are soft, sprinkle a bit of salt over them.
Agregue los brotes y espolvorear con un poco de sal.	Add the sprouts and sprinkle with a little salt.
Cortar los tomates y espolvorear con una pizca de sal meseta.	Cut the tomatoes and sprinkle with a pinch of salt plateau.
Retirar los pasteles del horno y espolvorear con agua.	Remove the cakes from the oven and sprinkle with water.
Se puede espolvorear canela en las frutas, que tiene efecto hipoglucemiante.	You can sprinkle cinnamon on fruits, which has hypoglycemic effect.
Quitar, colocar en un plato y espolvorear con albahaca.	Remove, place on a platter and sprinkle with basil.
Descubrir, espolvorear con queso, y hornear 5 minutos más.	Uncover, sprinkle with cheese, and bake 5 minutes more.
Engrasar un molde (22 cm) con mantequilla y espolvorear harina.	Grease the moulde (22 cm) with butter and sprinkle with flour.
Untar con margarina derretida y espolvorear con azúcar y canela.	Brush with melted margarine and sprinkle with sugar and cinnamon.
Añadir las almejas con todas las conchas, espolvorear con perejil picado.	Add clams with all the shells, sprinkle with chopped parsley.
Colocar las cebollas acarameladas encima y espolvorear con perejil picado.	Arrange caramelized onions on top and sprinkle with chopped parsley.
Mezclar la canela y el azúcar y espolvorear sobre los plátanos.	Mix the cinnamon and sugar and sprinkle over the plantains.