espiralado

Traductor
Ejemplos

Había un túnel espiralado que se estrechaba hacia el final.	There was a spiral tunnel getting narrower toward the end.
Este cuaderno espiralado debe usarse solo para esa clase en particular.	This spiral notebook should be for this particular class only.
Escribía su propia agenda que era un cuaderno espiralado y cuadriculado.	He was writing his own agenda that was a notebook espiralado and squared.
NeO es la nueva generación del implante original espiralado de la empresa.	NeO is the next generation of the company's original spiral implant.
Las bombas PC serie E están disponibles con tecnología precisa de rotor de 2/3 lóbulos y estator espiralado.	E-series PC pumps are available with precise 2/3-lobe rotor and spiral stator technology.
Nuestra galaxia es un disco espiralado de miles de millones de estrellas girando alrededor de un centro compacto.	Our galaxy is a loose spiral disc of two hundred billion stars rotating around a compact centre.
Llamamos columna a este tubo, aún cuando esta no sea recta ni vertical, sino enrollada como un ovillo espiralado.	We call this tube a column even though it isn't straight and vertical, but wound into a spiral coil.
La espiral que nace del centro de la planta de la que salen rosetas de aloe espiralado le dan su típica apariencia.	The spiraling from the center of the plant coming rosettes of spiral aloe give their typical appearance.
La Via Lactea Nuestra galaxia es un disco espiralado de miles de millones de estrellas girando alrededor de un centro compacto.	Our galaxy is a loose spiral disc of two hundred billion stars rotating around a compact centre.
El cargador vehicular de viaje incluye un adaptador de voltaje regulado, una base de cargador personalizada, una abrazadera de montaje y un cable espiralado.	The travel charger includes a voltage regulated adapter, a custom charger base, a mounting bracket and coil cord.
El coil más utilizado en várices fúndicas es el espiralado con fibras sintéticas adheridas en la superficie, que inducen trombosis y evitan la dispersión del CYA.	The most widely-used coil in fundal varices is a spiraled coil with synthetic fibers adhered to the surface, which induce thrombosis, preventing CYA dispersion.
Esta percepción está soportada por el pánico espiralado mostrado por todas las secciones del conspirador a medida que se agarra de cualquier y todas las posibles tácticas de demora.	This perception is supported by the spiraling panic displayed by all sections of the cabal as it grabs at any and all possible delaying tactics.
Cuando se programe un examen para esa clase, reescribe la información del cuaderno espiralado en la carpeta anillada uno o dos días antes del examen.	When a test is scheduled for that class, a day or two before the test, rewrite the information from the spiral notebook into the three ringed binder.
Lo antes posible, después de clases (preferiblemente esa misma noche), copia todas las notas en el cuaderno espiralado exclusivo para esa clase de una manera más organizada.	As soon as possible after your class, preferably that evenings, copy all of the notes into a spiral notebook just for that class in a more organized manner.
El circuito de la bomba de calor consiste de un compresor, un condensador con soplante, una válvula de expansión termostática y un cambiador de calor de espiralado coaxial como condensador.	The heat pump circuit consists of a compressor, an evaporator with fan, a thermostatic expansion valve and a coaxial coil heat exchanger as condenser.
Hace algo como seis millones de años, el nuevo flujo energético espiralado se filtró hacia abajo de la avenida inter-dimensional hasta nuestra creación e impactó el creador que mantiene las dimensiones de 1 a 144.	Some six million years ago, the new spiraling energetic flow filtered down the inter-dimensional highway to our creation and impacted the creator holding dimensions 1 through 144.
Algunos de nosotros sentimos que hemos sido lanzados al mar por un movimiento muy grande y con algún tipo de tirón espiralado, hemos sido depositados en la playa de una tierra nueva.	Some of us feel that we have been pulled out to sea by a major tsunami and in one somewhat wrenching, spiralling motion, been deposited on the shore of a new land.
Reescribe la información que hayas tomado en clase y todas las notas sobre las lecturas asociadas en tu cuaderno espiralado lo antes posible, preferentemente esa misma noche, antes de que se programe un examen.	Know that as soon as possible, preferably that evening, but before a test is scheduled, rewrite the information you took in class, and any associated reading notes, into a spiral notebook.