espino cerval
- Ejemplos
El espino cerval de mar es rico en proteínas y contiene hasta 18 aminoácidos. | Sea buckthorn is rich in proteins, and contains up to 18 amino acids. |
Trasvasar la confitura de espino cerval de mar en el embalaje puro, encorchar. | To pour sea-buckthorn jam in pure container, to cork. |
Mezclen la cantidad igual de los aceites aceitunados y de espino cerval de mar, guardáis en el refrigerador. | Mix equal amount of olive and sea-buckthorn oils, store in the refrigerator. |
El nombre común de espino cerval se usa también para otras plantas, como CHROMOLAENA, Hebeclinium y Koanophyllon. | The common name of thoroughwort is also used for other plants including CHROMOLAENA; Hebeclinium, and Koanophyllon. |
El brote de espino cerval de mar también es reconocido como un estimulante inmune y tiene propiedades antioxidantes. | The sea buckthorn bud is also recognized as an immune stimulant and has antioxidant properties. |
Digoxina, diuréticos de tiazida, o diuréticos de asa: Es especialmente importante que no consuma espino cerval en exceso. | Digoxin, thiazide diuretics, or loop diuretics: It is especially important not to overuse buckthorn. |
Pamplina, hoja de avellana o espino cerval de mar: ¡lo bueno crece a la vuelta de la esquina! | Chickweed, hazelnut leaf or sea buckthorn - the good grows right on your doorstep! |
El joven espino cerval de mar comienza a actuar tan pronto como el 3o / 4o día de tratamiento. | The young sea buckthorn begins to act as early as the 3rd / 4th day of treatment. |
Una dosis típica de espino cerval proporciona 20-30 mg de antronas, con frecuencia medidas en forma de glucofrangulina. | A typical dose of buckthorn provides 20-30 mg of anthrones, often measured in the form of glucofrangulin A. |
A veces se le denomina espino cerval pero no debe confundirse con otras plantas denominadas con el mismo nombre. | It is sometimes called buckthorn but should not be confused with other plants called that. |
El espino cerval de mar es cada vez más popular por su impresionante gama de propiedades curativas! | The Sea Buckthorn is becoming increasingly popular for its impressive range of healing properties! |
Bayas de espino cerval de mar crecen en ambientes crueles y han desarrollado algunos productos químicos maravillosos para ayudar a su expansión. | Sea buckthorn berries grow in cruel environments and have developed some wonderful chemicals to help its expansion. |
Aceite de espino cerval de mar Este producto puede prepararse con bayas frescas o comprarse ya en forma preparada. | Sea buckthorn oil. This product can be made from fresh berries or purchased already in ready form. |
Hablando de propagación produce espino cerval, una vez establecido, a menudo ventosas que es fácil de desenterrar y seguir adelante. | Speaking propagation produces buckthorn once it is established, often suckers that is easy to dig up and move on. |
Si el espino cerval se toma repetidamente hasta el punto de diarrea, el cuerpo podría verse privado del mineral potasio. | If buckthorn is repeatedly taken to the point of diarrhea, the body may become depleted of the mineral potassium. |
Pero tiene que tomar en consideración que el aceite de espino cerval de mar no usan para la cicatrización de las heridas purulentas. | But it should be taken into account that sea-buckthorn oil is not used for healing of purulent wounds. |
En curas regulares, el espino cerval de mar hace que sea más fácil enfrentar los cambios de la temporada, el estrés psíquico, físico, emocional. | In regular cures, the sea buckthorn makes it easier to face the changes of season, the psychic stress, physical, emotional. |
Además, a menudo se usan drogas de plata, aceite de espino cerval de mar, aceite de vaselina, linimento dibuzol, aceite de pescado y metiluracilo. | In addition, often used drugs of silver, sea buckthorn oil, vaseline oil, liniment dibuzol, fish oil and methyluracil. |
Frutos de espino cerval de mar se utilizan tanto con fines terapéuticos en la avitaminosis, anemia e incluso en la prevención de los resfriados. | Fruits of Sea buckthorn are used both for therapeutic purposes in the vitamin deficiency, anaemia and even in the prevention of colds. |
Más la tierra comunal de estos laxantes del estimulante es angustofolia, senna, angustofolia de la fractura, máquinas saltamontes, cascara de la voluntad y espino cerval. | More the communal ground of these laxatives of stimulant are angustofolia, senna, angustofolia of breakage, machines grasshopper, will cascara and buckthorn. |
