espinillera

shin guard

No puedo encontrar mi espinillera azul.	I can't find my blue shin.
La parte de la espinillera está construida con un protector de plástico duro y espuma dual blanda.	The shin section is built with a hard plastic shield and soft dual foam.
Luego me pongo la espinillera izquierda, y así hasta que me visto del todo.	And then I put my left shin pad on, and so on.
Mirando hacia atrás, Yojiro podía ver a uno de los campesinos cogiendo firmemente con una mano su espinillera.	Glancing back, Yojiro could see one of the peasants clutching his shin guard firmly in one hand.
Esta gama de élite de kárate al estilo WKF. Consiste en una espinillera y un protector de pie que pueden utilizarse conjuntamente o por separado.	WKF-style karate elite range - a shin guard and a foot protector that can be used together or separately.
Para averiguar su talla exacta de la espinillera, del tobillo y del tendón de Aquiles, use por favor measurement guide de S1 Sport.	Please use the S1 Sport measurement guide to ensure the perfect fit for both the Shin pad and the Ankle and Achilles pad.
El tradicional esparadrapo blanco se ha prohibido y con ello surje un problema difícil de solucionar: mantener la espinillera en su sitio y evitar que se baje hasta el tobillo.	Traditional white tape has been banned, which creates a problem that is very difficult to solve: keeping the shin pad in place and prevent it from slipping down to the ankle.
El diseño de una sola articulación en el exterior de la rodilla facilita el control de la moto, y la espinillera de perfil bajo en la parte inferior mejora el confort y el control de las fuerzas de rotación.	The design of just one articulation on the exterior of the knee facilitates control of the bike, and the low profile shin guards inside improves the comfort and control of the rotation forces.
Espinillera Mercurial del F.C.Barcelona 2016-17. Marca: Nike. Protección ligera y flexible.	F.C.Barcelona Shin Guards 2016-17. Brand: Nike. Lightweight and flexible protection.
Espinillera con protección del Real Madrid 2017-18.	Offer Real Madrid Shin Guards 2017-18.
Fuse nos ofrece esta protección que combina rodillera y espinillera.	Fuse combined protection that covers knees and shins.
La mayoría de ellos son largos, y cubren toda la zona de la espinillera sin llegar a la rodilla.	Most are long and cover the shin area without reaching the knee.
Una posibilidad interesante es de crear bolsillos al interior del calcetin, como por ejemplo este bolsillo por espinillera hecho automaticamente a l'interior de un calcetin de futbol.	An interesting application is the possibility to create pouches inside the socks, like for example this shin-pad holding pouch attached inside a soccer sock.
Espinillera con botín, unido por velcro para mayor comodidad.	Shin with Foot guards, connected with velcro for better comfort.
Espinillera de poliuretano intercambiable ensamblada en la bota con dos tornillos, uno en el lado exterior debajo del mecanismo TECNO-3 Magnetic, y el otro en el lado interior, fijando la correa de regulación micrométrica.	Interchangable polyurethane shin protectors mounted on the boot with two screws, one on the outside underneath the TECNO-3 Magnetic mechanism, and the other on the inside, fastening the micrometric regulation strap.