espinal

Este saco contiene nervios y parte de la médula espinal.	This sac contains nerves and part of the spinal cord.
La médula espinal consta de neuronas sensoriales y motoras (C).	The spinal cord consists of sensory and motor neurons (C).
Un bloqueo espinal (anestesia) se usa para entumecer el área.	A spinal block (anesthesia) is used to numb the area.
Existe un riesgo de sangrado en el canal espinal.	There is a risk of bleeding in the spinal canal.
Si parte de la médula espinal y los nervios están afectados.	Whether part of the spinal cord and nerves are affected.
Figura 1: Anatomía y función de la médula espinal.	Figure 1: Anatomy and function of the spinal cord.
El absceso puede lesionar la médula espinal por presión directa.	The abscess can injure the spinal cord from direct pressure.
Ocasionalmente, las células han sido implantadas directamente en la médula espinal.	Occasionally, cells have been implanted directly into the spinal cord.
La poliomielitis paralítica puede ser clasificada como espinal, bulbar o bulboespinal.	Paralytic poliomyelitis can be classified as spinal, bulbar or spino-bulbar.
En situaciones especiales, puede ser inyectada en la médula espinal.	In special situations, it may be injected into the spinal cord.
Esta prueba mide dos compuestos en el líquido espinal.	This test measures two compounds in the spinal fluid.
La artritis es la causa más común de estenosis espinal.	Arthritis is the most common cause of spinal stenosis.
Además, algunos quiroprácticos usan una terapia relacionada llamada movilización espinal.	In addition, some chiropractors use a related therapy called spinal mobilization.
Definición Español: Infecciones patógenas del cerebro, médula espinal y meninges.	Definition English: Pathogenic infections of the brain, spinal cord, and meninges.
Las fracturas inestables pueden causar daños en la médula espinal.	Unstable fractures may cause damage to the spinal cord.
Protección: Proporciona protección mecánica del cerebro y la médula espinal.	Protection: Provides mechanical protection of brain and spinal cord.
Estas fracturas generalmente no ocasionan lesión a la médula espinal.	These fractures often do not cause injury to the spinal cord.
Esto ayuda a aliviar la presión sobre la médula espinal.	This helps ease the pressure on the spinal cord.
¿Cuáles son los riesgos de la fusión espinal mínimamente invasiva?	What are the risks of minimally invasive spinal fusion?
Por ejemplo, algunas personas nacen con un canal espinal estrecho.	For instance, some people are born with a small spinal canal.