espero que pueda

Informe que yo espero que pueda contar con el voto afirmativo de un mayor número de colegas en una segunda lectura.
I hope more Members will be in favour after a second reading of this report.
Pero como mi amigo más apreciado, espero que pueda entender.
But as my most valued friend, I hope you can understand.
Pero espero que pueda enviarle este dinero a mi familia.
But I hope I can send this money to my family.
Magnífico! Y espero que pueda seguir pensando en más.
Superb! And I hope you can keep thinking of more.
Bueno... bueno, espero que pueda encontrar la ayuda que necesita.
Well... well, I hope she can find the help she needs.
No espero que pueda entender o justificar mis acciones.
I can't expect you to understand or condone my actions.
Hola, espero que pueda ayudarme con esto.
Hi, I hope you can help me with this.
Muchas gracias y espero que pueda responder a mi duda.
Thank you very much and hope you can answer my question.
En fin, Sr. Da igual, espero que pueda hacer algo.
Well, Mr Doesn't Matter, I hope you can do something.
Solo espero que pueda vivir bien ante tan talentosa compañía.
I just hope I can live up to such talented company.
Hola, espero que pueda ayudarme con esto.
Hi. I hope you can help me with this.
Por consiguiente, espero que pueda cultivar amor espiritual perfecto en su corazón.
Therefore, I hope you will cultivate perfect spiritual love in your heart.
Y yo solo espero que pueda realizar la misión.
I just hope he can get through this mission.
Le agradezco su apoyo entusiasta y espero que pueda realizarlo.
I thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.
Mire, espero que pueda aguantar unos días más sin agua.
Look, I hope you can without water for a couple more days here.
Y espero que pueda hacer todo el camino hasta el final.
And I hope he can make it all the way to the end.
Y mientras lo hacemos, espero que pueda abstenerse de gritarnos.
And while we do so, we hope that you'll refrain from yelling at us.
Buenos días, espero que pueda ayudarme.
Good morning, I hope you can help me.
Solo espero que pueda recompensarle algún día.
I only hope that I may repay him one day.
Solo espero que pueda ser merecedor de la confianza de tu padre.
I hope I can be worthy of your father's trust.
Palabra del día
congelado