espero que hayan disfrutado

Traductor
Ejemplos

Bueno, espero que hayan disfrutado su estancia.	Oh, well, I do hope you still enjoyed your stay.
Damas y caballeros, aquí termina nuestro viaje,...y espero que hayan disfrutado.	Ladies and Gentlemen, here ends our voyage and I hope you've enjoyed it.
Ánimo todos, espero que hayan disfrutado este pequeño proyecto!	Cheers all, hope you enjoyed this little project!
Yo Soy Atmos de la Federación Galáctica y espero que hayan disfrutado aprendiendo un poco más sobre ustedes mismos.	I am Atmos of the Galactic Federation and hope you have enjoyed learning a bit more about yourselves.
Estoy contento con el resultado final, y espero que hayan disfrutado las fotos.	Nevertheless, I'm happy with the result of my work and I hope that you have enjoyed it too.
Así que gracias por la visita, espero que hayan disfrutado, y espero volver a verlos.	So I thank you for the tour, I hope you enjoyed it, and to see you again sometime.
Ha llevado mucho esfuerzo y trabajo llegar hasta aquí, así que espero que hayan disfrutado de esta nueva propuesta y ojalá brinden su apoyo.	It really takes too much time and effort to make to get here, that I hope you really enjoy and support this new column.
Me enviaron mi Svakom Keri by Zemalan en Amazon junto con Svakom a cambio de una revisión justa y honesta, y espero que hayan disfrutado leyendo esta reseña y que con suerte lo haya dejado con la curiosidad de probar uno por su cuenta.	I was sent my Svakom Keri by Zemalan on Amazon in conjunction with Svakom in exchange for a fair and honest review and I hope that you have enjoyed reading this review and that is has hopefully left you curious to try one out for yourself.
Estudiantes, espero que hayan disfrutado sus vacaciones. Ya es hora de trabajar.	Students, I hope you enjoyed your vacation. Now it's time to work.
Espero que hayan disfrutado de mi historia, como yo disfrute contándosela.	I hope you enjoyed my story, as I enjoy contándosela.
Espero que hayan disfrutado la lectura de esta maravillosa colección.	I hope you have enjoyed reading these wonderful collection.
Espero que hayan disfrutado de su viaje al Nucleus.	I hope you've enjoyed your journey into the Nucleus.
Espero que hayan disfrutado nuestro programa de esta noche.	We hope you've enjoyed our show tonight.
Espero que hayan disfrutado el show de esta noche.	I hope you enjoyed the show tonight.
Espero que hayan disfrutado de nuestro precioso país.	I hope you have enjoyed our lovely country.
Espero que hayan disfrutado de su alojamiento la noche anterior.	I hope you enjoyed your accommodations last evening.
Espero que hayan disfrutado de su último error.	I hope you enjoyed making your last mistake.
Espero que hayan disfrutado de esta dramatización de la historia.	I hope you've enjoyed this reenactment of our State's proud history.
Espero que hayan disfrutado mirando a través de la ventana.	Hope you enjoyed looking in the window.
Espero que hayan disfrutado de mi trabajo sobre el sistema solar.	I hope you enjoyed my report on the Solar System.