esperen a que
- Ejemplos
No esperen a que vengamos nosotros para revelárselo, cuando ustedes mismos pueden descubrirlo profundizando en su mundo interior. | Do not expect us to come to reveal it, when you yourself can discover this deep inner world. |
Me parece divertido que en este mundo todos los seres humanos esperen a que los otros sean los buenos; esperan que todo el mundo debería ser una clase de héroe o algo así, pero nunca se lo esperan de ellos mismos; esto no lo consideran nunca. | It's a funny thing that in this world all human beings expect others to be very good. Everybody should be a hero or something–what about themselves they never think! |
Sí, pero solo esperen a que regrese el otro hombre. | Yes, but just wait until the other guy comes back. |
Siéntense pacientemente y esperen a que esto se haga público. | Sit patiently and wait for this to be made public. |
Si hay algún problema, esperen a que oscurezca para regresar. | If there's trouble, wait until dark to come back. |
No los enfrenten, esperen a que lleguemos allí. | Do not engage, wait for us to get there. |
Entonces al menos, esperen a que lo aclaremos. | Then at least wait for us to clarify it. |
No, uh, oh esperen a que lo vean. | No, uh, oh, wait till you see it. |
¡Esto es solo una muestra, esperen a que todo el mundo se enfurezca! | This is just a sample, wait until the whole world rages! |
No esperen a que el juego se suspenda por falta de luz. | Don't wait till the game is called on account of darkness. |
Solo tomen asiento y esperen a que les digan qué comprar. | Just sit back and wait for them to tell you what to buy. |
Y esperen a que les diga que está todo bien. | And wait until I say it's OK. |
Por favor, no discutan, por lo menos esperen a que yo me vaya. | Please, don't argue. Or at least let me go first. |
No esperen a que yo les sirva. | Don't wait for me to serve you. |
No, esperen a que tome la bolsa. | No, let him take the bag. |
No intenten ir al pueblo de día, esperen a que oscurezca. | Don't try and make it to the village in daylight. Wait till it's dark. |
Al menos esperen a que termine de hablar. Bien. | At least wait till I'm through talking. |
Si creen que el equipo es bueno ahora, esperen a que venga mi papá. | If you think our team's good now, wait till my dad shows up. |
No esperen a que se hunda. | Don't wait for her to sink. |
Oh, solo esperen a que llegue el niño. | Why, just wait till junior gets here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
