esperar

Y esperemos que no tenga nada que ver con esto.	And let's hope he got nothing to do with this.
Bueno, esperemos a oír lo que Johnny Eagle tiene que decir.	Well, wait to hear what Johnny Eagle has to say.
Y esperemos que la invasión no haya sido un desastre.	And hope the entire invasion hasn't been a total disaster.
En consecuencia, esperemos correspondencia entre la causa y el efecto.	Thus, one may expect correspondence between the cause and effect.
Creo que Pierre tiene razón, esperemos un día o dos.	I think Pierre's right. Let's wait a day or two.
Ahora esperemos que ve por sí mismo, no es esperanza.	Now hope that sees for itself is not hope.
Solo esperemos que ella, Lea y el teléfono estén juntos.	Let's just hope she and Lea and the phone are together.
Bueno, esperemos que no puedan oír mis pensamientos.	Well, let's just hope that they can't hear my thoughts.
De momento el decoro impone que esperemos un poco más.	At the moment decorum imposes that we wait a little more.
Mira, mejor esperemos que ella no diga nada, tío.	Look, we better just hope she doesn't say anything, man.
Bueno, esperemos que encontremos una pista y no otra víctima.	Well, let's just hope we find a clue and not another victim.
No obstante, esperemos y veamos cómo se desarrollan las cosas.	However, let us wait and see how these things develop.
Ya... esperemos que ese sea el fin de la historia.	Yeah, well hopefully that's the end of the story.
Creo que es mejor que esperemos el resultado del ADN.	I think it's best we wait for the DNA result.
Sí, bueno, esperemos que llegues a casa con ella.	Yeah, well, let's hope you make it home to her.
Y esperemos que los dos nos dejen en paz.	And let us hope they both leave us in peace.
Pero esperemos que sea suficiente para activar la máquina.	But hopefully that's enough to activate the machine.
Tampoco esperemos muchas opciones en la sección Settings.	Nor do we expect many options in the Settings section.
Si no, lo cual es poco probable, esperemos un poco más.	If not, which is unlikely, let's wait a little longer.
Por ahora, esperemos que podamos mantenerlo con vida.	For now, let's just hope we can keep him alive.