esperar en fila

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esperar en fila es considerado como de buena educación y respeto.	Queuing is seen as being polite and respectful.
No parece importar, pues tu vida parece esperar en fila.	It doesn't seem to matter, for your life seems to wait in line.
Evita la molestia de esperar en fila comprando tus billetes en línea.	Avoid the hassle of waiting in line by purchasing your tickets online.
Puedes considerar tu paseo por la tristeza como esperar en fila en algún lugar.	You can consider your tour of sadness like waiting in line somewhere.
Tendrán que esperar en fila.	They will have to wait in line.
La abuela tendrá que esperar en fila.	Grandma's gonna have to get in line.
¿Tuvo que esperar en fila o la fila era corta?	Did he have to take a number, or was the line moving briskly?
Me gusta esperar en fila.	I like waiting in line.
Por que esperar en fila por los taxis cuando se puede tener nuestro servicio de traslado.	Why wait in line for the taxis when you can have our transfer service.
No puede esperar en fila o esperar turnos en juegos o situaciones de grupo.	Fails to wait in lines or await turns in games or group situations.
Luego a la oficina de correos a esperar en fila y enviárselas a mi marido.	Then to the post office to wait in line and mail it to my husband.
Prepare a su hijo para hacer transiciones, como aprender a esperar en fila y seguir instrucciones.	Prepare your child for making transitions such as learning to wait in line and following directions.
Me ofrecí a esperar en fila con él, pero me dijo que era... privado.	I offered to wait in line with him, but he said this is, uh, private.
Ahórrale a tu familia la molestia de cargar efectivo y esperar en fila - solamente para pagar servicios.	Save your family the trouble of carrying cash and waiting in line—just to pay a bill.
Deben tener que esperar en fila detrás de aquéllos que cumplieron con sus reglas y la ley.	They would have to wait in line behind those who played by the rules and followed the law.
Esté preparado para esperar en fila antes de entrar, ya que esta cena con espectáculos atrae a cientos de personas.	Be prepared to stand in line to enter, as the dinner show draws hundreds of people.
Una entrada completa cuesta unos $20, pero si la compras en línea, no tendrás que esperar en fila.	A full ticket costs about $20, but if you book online, you won't have to stand in line.
Tú llegas a la cabeza de la fila, y se termina la espera, y ahora es tu turno de no esperar en fila.	You do get to the head of the line, and waiting is over, and now it's your turn not to wait in line.
Pero la aprobación no sería automática y tendrían que esperar en fila detrás de los que cumplieron con las normas y cumplieron con la ley.	But approval would not be automatic, and they would have to wait in line behind those who played by the rules and followed the law.
Los residentes y visitantes de Miami pueden alquilar instantáneamente automóviles cercanos sin necesidad de reunirse con el propietario para intercambiar llaves o esperar en fila en una compañía de alquiler de vehículos.	Residents and visitors of Miami can instantly rent nearby cars without meeting the owner to exchange keys or waiting in line at a rental car company.