esperanza

Traductor
Ejemplos

A new beginning and a new esperanza!	Un nuevo comienzo y una nueva esperanza!
Es un memento emocionante y de esperanza.	Es un momento emocionante y de esperanza.
Why don't you go into the kitchen And esperanza can fix you some breakfast, okay?	¿Por qué no vas a la cocina y Esperanza te preparará algo de desayuno?
Libros cuyo tema, serie, saga o eje principal trata sobre fábrica de chocolate, esperanza.	Libros cuyo tema, serie, saga o eje principal trata sobre fábrica de chocolate, solidaridad.
It is time for us to look forward to the future together—un future de esperanza.	Ha llegado el momento de que juntos miremos hacia el futuro –un futuro de esperanza.
Reflexiones en esperanza, Ch.	Reflexiones en esperanza, I cap.
Estos dias presenta su nuevo video musical, para su This Kiss con las esperanza de repetir exito.	Estos días presenta su nuevo video musical, para su This Kiss con las esperanza de repetir éxito.
Su reciente congreso annual, organizado en paralelo al festival político The World Transformed (TWT), son motivo de esperanza.	Su reciente congreso anual, organizado en paralelo al festival político The World Transformed (TWT), son motivo de esperanza.
Without commercial breaks, the full movie La esperanza de los pobres has a duration of 85 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de La esperanza de los pobres posee una duración de 85 minutos de video HD.
En el cuartel general de NERV, esperan con nerviosismo lo que temen, los Angeles y los evas son la unica esperanza.	En el cuartel general de NERV, esperan con nerviosismo lo que temen, los Angeles y los evas son la única esperanza.
Many of his works have been translated into several languages, including English: Clamor elemental (1971), Yo creo en la justicia y la esperanza.	Muchas de sus obras han sido traducidas a varias lenguas: Clamor elemental (1971), Yo creo en la justicia y la esperanza.
Including at levels close to the academy TOPs (University, Business Schools, Consulting) Ahí está la esperanza del cambio hacia la sostenibilidad.	Incluyendo en los niveles próximos a los TOPs a la academia (Universidad, Escuelas de Negocios, Consultorías) Ahí está la esperanza del cambio hacia la sostenibilidad.
La esperanza de vida de una liebre/Life Expectancy of a Hare offers a particular perspective on the relationship between a hunter with his territory and his prey.	La esperanza de vida de una liebre propone una perspectiva particular sobre la relación de un hombre el cazador con su territorio y su presa.
That year he published, in Madrid, the third of his most important poetry books, Cantos de vida y esperanza, los cisnes y otros poemas, edited by Juan Ramón Jiménez.	Ese año publicó en Madrid el tercero de los libros capitales de su obra poética: Cantos de vida y esperanza, los cisnes y otros poemas, editado por Juan Ramón Jiménez.
There also is part of the concert that Guillermo McGill wrote for her with la Nana de la esperanza and the alegrías Jazmín de media noche by Miguel Ángel Cortés.	Recuperamos parte de aquel concierto que le escribió Guillermo McGill en la Nana de la esperanza, para cuarteto de cuerda, y las alegrías Jazmín de media noche, que le acompaña Miguel Ángel Cortés.
In 1905, he published Cantos de vida y esperanza, which announces a more intimate and reflexive trend in his works, without renouncing to the themes that have become linked to the identity of Modernism.	En 1905, Darío publicó Cantos de vida y esperanza, que anuncia una línea más intimista y reflexiva dentro de su producción, sin renunciar a los temas que se han convertido en señas de identidad del Modernismo.
Amongst other Cabo hotels, esperanza stands out as a secluded, world-class resort that pampers you with luxurious accommodations, distinctive cuisine and the finest amenities that epitomize the relaxed spirit of the Baja lifestyle.	Entre otros hoteles de Cabo, la esperanza se destaca como un resort aislado y de clase mundial que lo mima con lujosas habitaciones, cocina distintiva y las mejores comodidades que personifican el espíritu relajado del estilo de vida de Baja.
The challenge corresponds to the third edition of the Camino de esperanza, which began in 2012 with great success and bring these women to Santiago de Compostela on September 24 after traveling 125 kilometers.	El reto corresponde a la tercera edición de la iniciativa Camino de esperanza, que comenzó su andadura en 2012 con gran acogida y llevará a estas mujeres hasta Santiago de Compostela este 24 de septiembre después de haber recorrido 125 kilómetros.
Gordon-Levitt ha recibido un par de elogios de círculos independientes de la industria, y a pesar de haber concursado oficialmente en Sundance sin mayores reconocimientos, su gran esperanza se encuentra en los Spirit donde está nominado como mejor primer guión.	Gordon-Levitt ha recibido un par de elogios de círculos independientes de la industria, y a pesar de haber concursado oficialmente en Sundance sin mayores reconocimientos, su gran esperanza se encuentra en los Spirit donde está nominado como mejor primer guion.
The two young men lived their love a secret due to the feud between the families, He is the witness of their meetings balcony, de los momentos de amor que dibujaban con la esperanza de no tener que esconderse algún día.	Los dos jóvenes vivían su amor en secreto debido a la enemistad entre las familias, siendo el balcón testigo de sus encuentros amorosos, de los momentos de amor que dibujaban con la esperanza de no tener que esconderse algún día.