esperando por mi

Está una joven chica esperando por mi en la piscina.
There's a young girl waiting for me at the pool.
Hay un grupo de sobrevivientes esperando por mi aquí.
There was a group of survivors waiting here for me.
No. Yo... hay alguien esperando por mi en el coche.
No... there is someone waiting for me in the car...
¿Estás esperando por mi todavía para firmar el contrato de alquiler?
Are you still waiting on me to sign the lease?
Disculpe, ¡he estado esperando por mi receta por 25 minutos!
Excuse me, I have been waiting for my prescription for 25 minutes!
No gastaría mi tiempo esperando por mi marido.
I won't spend my time waiting for my husband.
Si tuviera cincuenta millones esperando por mi, querría salir también.
If I had fifty million waiting for me, I'd want out too.
No, solo estoy esperando por mi chica.
No, I'm just waiting here for my girl.
No, yo... mira, estoy esperando por mi cita.
No, I... look, I'm waiting for my date.
Ya no habrá nadie esperando por mi para volver a casa.
No one's ever gonna be waitingfor me to get home.
Tengo a un tío allá, esperando por mi hermano y por mí.
My uncle's there, waiting for my brother and me.
Te mueres por verla, yo has estado esperando por mi.
You've been dying to see it, and you've been waiting for me.
Lo siento, estoy esperando por mi amigo.
Sorry, I'm waiting for my friend.
Bebo mientras estoy esperando por mi destino.
I drink while I'm waiting for my destiny.
Mas sin embargo, había una sorpresa esperando por mi.
I had a surprise waiting for me, however.
No, yo estoy esperando por mi Carta.
No, I'm waiting for my letter.
Debería de haber algo mejor esperando por mi.
There might be something else waiting for me.
No, estoy esperando por mi socio.
No, I'm waiting for my partner.
He estado esperando por mi principe encantado.
I've been waiting for my prince charming.
Ellos están esperando por mi llamada.
They're waiting for my call.
Palabra del día
tallar