esperando con ansias

Popularity
500+ learners.
Imagina este escenario: has estado trabajando tiempo completo por un año en un juego que la gente está esperando con ansias.
Imagine this scenario: you've been working full time for a year on this new game that people are anticipating.
Alégrate de que somos buenos vecinos esperando con ansias el año nuevo.
Be glad that we're good neighbors looking forward to a new year.
En verdad estoy esperando con ansias verlos a ustedes.
I'm really looking forward to seeing you guys.
Bueno, yo estaba realmente esperando con ansias.
Well, I was really looking forward to that.
Estaba esperando con ansias esto. No, Ud. no.
I'm really looking forward to this. No, you're not.
Estoy esperando con ansias el convertirme en ciudadana.
And I am looking forward to becoming a citizen.
Debería estar esperando con ansias mi libertad pero no puedo imaginármela.
I should be looking forward to my freedom, But I can't imagine it.
Pues bien, estoy esperando con ansias relajarme.
Well, I am so looking forward to relaxing.
Ciertamente estoy esperando con ansias lo que 2019 me traerá!
I am certainly looking forward to what 2019 will bring me!
Tengo que decir he estado esperando con ansias, por esto toda la semana.
I have to say I've been looking forward to this all week.
He estado esperando con ansias esto.
I've been looking forward to this.
Cuando nos reunimos, estaban esperando con ansias la decisión de la Corte Suprema sobre DAPA.
When we met, they were anxiously awaiting the Supreme Court's decision on DAPA.
En verdad estoy esperando con ansias verlos.
I'm really looking forward to seeing you guys.
Estoy esperando con ansias la presentación.
I'm looking forward to the public performance.
Estoy esperando con ansias estas lecciones.
Uh, I'm looking forward to these lessons.
¿Están esperando con ansias la gloria y las recompensas que les serán otorgadas?
Are you looking forward to the glory and rewards that will be given to you?
Sí, lo estaba esperando con ansias.
Oh, yes, I'm looking forward to that.
Bueno, solo quería que supieras que yo estoy esperando con ansias esta oportunidad.
Well, I just want you to know that I-I am so looking forward to this opportunity.
Él ya está esperando con ansias.
He's already practicing his accent.
De hecho, estamos esperando con ansias lo que Perú nos ofrecerá en el 2008.
We are indeed looking forward to what you will offer to us in 2008.
Palabra del día
el saltamontes