esperar

El problema fue que los profesores esperaban algo totalmente diferente.	The problem was that the teachers expected something entirely different.
De los 17 activistas, 15 esperaban el juicio en prisión.	Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Varias delegaciones esperaban con interés una evaluación de esos esfuerzos.	Several delegations looked forward to an evaluation of these efforts.
Dentro de la capilla, otros esperaban por sus propios milagros.	Inside the chapel, others hoped for their own miracles.
Los primeros cristianos lo esperaban con una firme esperanza (cf.	The first Christians awaited him with a firm hope (cf.
Este es exactamente el resultado que los globalistas bancarios esperaban.	This is exactly the result the banking globalists hoped for.
Pero esperaban que fuera a ganar por un amplio margen.	But they expected he would win by a large margin.
Todos esperaban que le ofreciera una mano y un corazón.	Everyone expected him to offer a hand and a heart.
La guarnición caminó al coche donde tres hombres esperaban.	Garrison walked to the car where three men were waiting.
Esto es justo lo que todos esperaban de Gus.	This is just what we all were waiting for Gus.
Sin embargo, esperaban que se pudiera alcanzar un acuerdo razonable.	However, they hoped that a reasonable deal could be reached.
Mientras ella y Francisco esperaban vieron la luz típica.	As she and Francisco waited they saw the characteristic light.
Algunos delegados esperaban que el tema resurgiera en Nueva York.	Some delegates were expecting it to resurface in New York.
Los ojos insomnes que tanto esperaban un amanecer de libertad.	The sleepless eyes that long waited for a dawn of freedom.
Bueno, tu quimioterapia no ha sido tan efectiva como todos esperaban.	Well, your chemotherapy hasn't been as effective as everyone hoped.
Ambos esperaban avanzar al a nivel superior de la gerencia.	Both expected to advance to the top level of management.
Los africanos esperaban que estos intentos abonaran a su candidatura.	The Africans hoped that these attempts would pay their candidacy.
Lo que sea que la Milicia estaba haciendo, no te esperaban.	Whatever the Militia was doing, they were not expecting you.
Muchos esperaban que fuera una segunda encarnación de Franklin Delano Roosevelt.	Many expected him to be a second incarnation of Franklin Delano Roosevelt.
La reacción de los discípulos muestra que ellos no esperaban esto.	The disciples' reaction shows that they did not expect this.