espelho]
- Ejemplos
Today we visit one of the most beautiful and sophisticated beaches in Brazil: Espelho Beach. | Hoy visitaremos una de las más lindas y sofisticadas playas de Brasil: la Playa de lo Espejo. |
Driving to Praia do Espelho, you will drive through 25 km on a dirt road. | Yendo en coche a la Playa do Espelho, tendrá que recorrer 25 km por un camino de tierra. |
The best tour options are: ATV tours to the most distant shores as Itaquena, Itapororoca and Espelho. | Las mejores opciones de excursión son: tours en cuadraciclos a las costas más distantes como Itaquena, Itapororoca y Espelho. |
After breakfast we leave towards the Espelho beach, one of the most beautiful beaches of the region. | Después del desayuno nos vamos hacia la playa de Espelho (espejo), una de las playas más hermosas de la región. |
In Trancoso and Caraíva you can also choose to take a boat trip that goes through Praia do Espelho. | En Trancoso y Caraíva usted también puede optar por un paseo en barco que pasa por la Playa do Espelho. |
In the charming downtown full of colorful houses, known as the Praça do Quadrado, you can start the walk towards one of the most beautiful beaches in the region: the Praia do Espelho. | Desde el encantador centro lleno de coloridas casitas, conocido como la Praça do Quadrado, puede iniciar el paseo hacia una de las más hermosas playas de la región: la Playa do Espelho. |
Espelho (Mirror) beach is considered the most beautiful beach in the Brazilian coast, and was named after the transparency of its waters that can reflect the landscape around it, like a mirror. | La última fue elegida la tercera playa más bonita del litoral brasileño. Su nombre (espejo) se debe a la transparencia de sus aguas, que reflejen el paisaje como un espejo. |
The visitor who is interested in enjoying beautiful landscapes can have several options, such as: Barra Velha, Mutá, Lagoa Azul, Rio da Barra, and Espelho beaches. | Para aquellos que se interesan por bellas paisajes, las principales opciones son: Playa de Barra Velha, Playa de Mutá, Playa de Lagoa Azul, Playa de Río da Barra y Playa de Espelho. |
Near Arraial D'Ajuda you find some of the most beautiful beaches in Brazil, such as the Espelho Beach and Amores Beach. You also find other charming and remote places such as Trancoso and Caraivas. | Cerca de Arraial, están algunas de las playas más lindas de Brasil, como la Playa del Espelho. También entán otros pueblos y playas encantadores como Trancoso y Caraívas. No deje de conocerlos. |
From Rio Verde Beach to Espelho there are 16 km of deserted sand, passing by Ponta de Itaquena, Ponta de Itapororoca and Barra do Rio dos Frades, where the river runs parallel to the beach. | Desde la Playa del Río Verde hasta el Espejo, son 16 km de arenas desiertas, pasando por las Pontas de Itaquena y de Itapororoca, y por la Barra do Rio dos Frades, donde el río pasa paralelo a la playa. |
Last year, the architectural studio DC.AD along with the architect Victor Vicente were commissioned to restore the Espelho de Água trying to rescue the main features of the original building before it was closed after the completion of the exhibition in 1940. | El pasado año el estudio de arquitectura DC.AD junto con el arquitecto Víctor Vicente se encargaron de restaurar el Espejo de Agua tratando de rescatar las características del mismo antes de su cierre tras la finalización de la feria de 1940. |
