espejo roto

Popularity
500+ learners.
Harry se miró la cara en el espejo roto.
Harry looked up at the sky.
Incluso Rusia tendrá un espejo roto trae mala suerte.
Even Russian will take a broken mirror brings bad luck.
Bueno, supongo que un espejo roto sí trae mala suerte.
Well, I guess a broken mirror does bring bad luck.
Bueno, también había un espejo roto en la casa de Martha.
Well, there was also a broken mirror in Martha's house.
Y hay un espejo roto en la casa de Martha.
And there's a broken mirror in Martha's house.
Prólogo: El objeto fue colocado en un espejo roto.
Foreword: Object was placed on a cracked mirror.
Gabriel recogió un trozo del espejo roto.
Gabriel picked up a piece of the broken mirror.
La multa por un espejo roto es bastante alta.
The fine for a bad mirror is pretty steep.
Y se acercó con un trozo de espejo roto.
The good doctor approached me with a piece of broken mirror.
Lo que tenemos aquí es la foto de un espejo roto.
What we have here, This is a photograph of a broken mirror.
Había un espejo roto en la casa.
There's a broken mirror in the house.
Es querer verse bien en un espejo roto.
It is as wanting to see you well on a broken mirror.
A mí me duele la muñeca de sostener ese espejo roto todo el tiempo.
My wrist hurts from holding that broken mirror all the time.
Un espejo roto trae mala suerte.
A broken mirror brings bad luck.
Por ejemplo, uno de ellos, un espejo roto sin duda promete un problema rápidamente.
For example, one of them, a broken mirror certainly promises a quick trouble.
Somos como un espejo roto.
We're like a broken mirror.
Como un espejo roto.
Like a broken mirror.
¿Como un espejo roto?
Like a broken mirror?
La novela construye la vida con innumerables partículas de un espejo roto.
The novel reconstructs the life of the town from innumerable pieces of a broken mirror.
Vi la pantalla como un espejo roto. ¿Me traería siete años de mala suerte?
I looked at the screen as a broken mirror: Would this mean seven years of bad luck?
Palabra del día
la miel