Necesitamos encontrar una respuesta, Mellie, y tenemos que ponerla en tu libro, porque si no, la gente especulará. | We need to find an answer, Mellie, and we need to put it in your book, because if we don't, people will speculate. |
El departamento del Sheriff no especulará con detalles sobre el incidente, pero ha confirmado que la víctima, Garrison Meyers, sobrevivió al ataque. | The Sheriff's department won't speculate on details of the incident but confirmed the victim, Garrison Meyers, did survive the attack. |
Dará mayor visibilidad a la importancia estratégica de los grandes flujos marítimos y se especulará sobre la viabilidad de rutas alternativas. | It will give greater visibility to the strategic importance of the large maritime flows and there will be speculation about the viability of alternative routes. |
El secretario de Asuntos Públicos, Jorge Colberg Toro, dijo que el Gobierno de Calderón no especulará sobre asuntos hipotéticos y recordó que la pasada guerra en Afganistán no representó cambio alguno en la situación de Vieques, reseñó un diario. | Public Affairs Secretary Jorge Colberg Toro said the Calderon administration will not speculate on hypothetical matters and recalled that the war in Afghanistan did not represent any change in the situation in Vieques, according to published reports. |
El Ghazzali no especulará acerca de por qué Facebook removió su grupo, pero no debería ser una sorpresa. | El Ghazzali won't speculate as to why Facebook removed his group, but it should come as no surprise. |
En 2019 se especulará cada vez más sobre cuál será el desencadenante de la próxima crisis económica global y sobre si estamos mejor o peor preparados para hacerle frente que en 2008. | In 2019 speculation will grow about the trigger of the next global economic crisis and whether we are better or worse prepared to face it than in 2008. |
