especie marina

Traductor
Ejemplos

¿Sabe de alguna nueva especie marina o de río que se cultivará industrialmente en un futuro cercano?	Do you know of any new marine or river species that will be farmed industrially in the near future?
El logro ha sido posible debido el trabajo dedicado de los siete empleados de la planta, y los 36 operadores de las nueve embarcaciones propiedad de las tres cooperativas que cuentan con el permiso de fomento para la extracción de esta especie marina en el municipio.	Each shipment is made possible by the dedicated work of the plant's seven employees and the 36 operators of the nine launches belonging to the three cooperatives holding permits for the extraction of the clam within the municipality.
Ecología-Hábitat Es una especie marina ligada a las formaciones coralinas.	Ecology-Habitat It is a marine species linked to the madreporic formations.
Su acción tan real permite capturar cualquier especie marina.	Its so real action allows you to capture any marine species.
Las focas leopardo y las orcas son los depredadores naturales de esta especie marina.	Leopard seals and orca whales are the natural predators of this species.
Sus formas laminares y su finura muscular son inalcanzables por ninguna otra especie marina.	Its layered and subtle muscle forms are unmatched by any other marine species.
El análisis filogenético de la cepa M10- 77 presenta un 99% de similaridad con la especie marina Streptomyces erythrogriseus.	Phylogenetic analysis of M10-77 strain showed 99% similarity with the marine species Streptomyces erythrogriseus.
Se pensaba (y, a veces, todavía es hasta el día de hoy) que es una especie marina.	It was thought (and sometimes still is to this day) that it is a marine species.
Quizás alguna especie marina.	Maybe, maybe, one of the species of fish.
El año pasado también se eligió una especie marina, una esponja carnívora descubierta en los fondos profundos de California.	Last year's list included a carnivorous sponge discovered in the deep sea in California.
Lo que quiere decir, que es algo semejante a una canoa, ella tan solo tendrá que pescar cualquier especie marina.	Which means, which it is something like a canoe, she just have to catch any marine species.
Usted puede igualmente seleccionar una especie marina o de agua dulce en una lista para un país determinado (botón Country).	You can also select a species from a list of freshwater and/or marine fishes for a given Country.
Otra especie marina, el delfín del Irrawaddy, fue transferida del Apéndice II al Apéndice I, prohibiendo así cualquier transacción comercial.	Another marine species, the Irrawaddy dolphin, was transferred from Appendix II to Appendix I, which forbids all commercial trade.
En la reserva es posible visitar el acuario con una guía preparada para ilustrar todas las características de cada especie marina presente.	On reservation it is possible to visit the aquarium with a guide prepared to illustrate all the characteristics of each marine species present.
Río Grande es sede de la Fiesta Provincial del Róbalo, especie marina muy apreciada por pescadores de todas las categorías.	Río Grande is the venue for the Sea Bass Provincial Festival, a sea species highly coveted by all anglers.
El próximo miércoles 15 de junio, las aguas de la Reserva Marina de Galápagos estarán abiertas para la captura de esta especie marina.	Next Wednesday June 15th, the waters of the Galapagos Marine Reserve will be open to allow the capture of this marine species.
No es la primera vez que el acceso al derecho de pesca de alguna especie marina acabe en el centro de fuertes tensiones entre países.	It's not the first time that access to the right to fishing certain marine species ends up at the center of strong tensions between countries.
Nuestro equipo científico ha descubierto que varios bidones de petróleo en el fondo del mar están poniendo en peligro la existencia de la especie marina viviente.	Our scientific team has discovered that various oil bins in the deep sea water are putting in danger the existence of the living marine species.
El pez luna es una especie marina presenta en las aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo, incluyendo el Mediterráneo, con temperaturas entre los 12 y lo 25°C.	The ocean sunfish is a marine species present in the tropical and subtropical waters of the whole world, Mediter- ranean included, with temperatures between the 12 and 25 °C.
Zoogeografía El pez luna es una especie marina presenta en las aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo, incluyendo el Mediterráneo, con temperaturas entre los 12 y lo 25 oC.	The ocean sunfish is a marine species present in the tropical and subtropical waters of the whole world, Mediter- ranean included, with temperatures between the 12 and 25 °C.