espasmo

spasm

Su cuello es un espasmo y necesita un descanso.	His neck is in spasm and he needs a break.
En nuestros casos, el espasmo ocurrió después de la angiografía.	In our cases, the spasm occurred following angiography.
Si alguno de estos ejercicios empeora el espasmo, detente.	If any of these exercises makes the spasm worse, stop.
Los medicamentos pueden ser utilizados para minimizar el espasmo muscular y convulsiones.	Medicines can be used to minimize the muscle spasm and convulsions.
Esto probablemente se debe a un espasmo de los vasos sanguíneos.	This is probably due to a spasm of the blood vessels.
La contracción es causada por un espasmo muscular alrededor de su ojo.	The twitching is caused by a muscle spasm around your eye.
Usted tiene un ligero espasmo en su ojo izquierdo.	You have a slight spasm in your left eye.
Consecuencias del espasmo radial en el seguimiento (20 ± 18 días posprocedimiento).	Consequences of radial spasm during follow-up (20±18 days postprocedure).
Aplique en la zona afectada para aliviar el espasmo muscular.	Put on the affected area to ease muscle spasm.
Medicamentos para relajar los músculos en espasmo puede darse temporalmente.	Medicine to relax muscles in spasm might also be given temporarily.
La concentración de la energía ardiente produce este espasmo.	Concentration of the fiery energy produces this spasm.
Hubo un repentino espasmo en la cara del hombre.	There was a sudden spasm in the man's face.
Te creo, Frank, pero podría haber sido un espasmo muscular.	I believe you, Frank, but it could've been a muscle spasm.
Pero luego hubo un segundo temblor, y otro espasmo.	But then a second twitch, and another spasm.
No fue él, sino mi mano la que tuvo un espasmo muscular.	It wasn't him, but my hand that had a muscle spasm.
Hasta cierto punto, la medicación puede eliminar un espasmo de músculos lisos.	To some extent, the medication can remove a spasm of smooth muscles.
Sorprendentemente, se constató el mismo fenómeno de espasmo ductal con la angiografía.	Surprisingly, the same phenomenon of ductal spasm occurred on angiography.
Se podrían necesitar otros tratamientos si un nervio irritado causó el espasmo.	You might need other treatments if an irritated nerve caused the spasm.
El espasmo corta el flujo sanguíneo a través de la arteria.	The spasm cuts off blood flow through the artery.
Esta puede prevenir el espasmo de los ductos viliares.	It may be preventing spasm of the bile ducts.