esparcido

Sus ovejas están esparcidas en todo el mundo (Juan 11:52).	His sheep are scattered throughout the world (John 11:52).
Coloniza nuevas áreas cuando sus semillas son esparcidas por aves.	It colonizes new areas when its seeds are spread by birds.
Ellas vienen de muchas civilizaciones esparcidas por todo el Universo.	They come from many civilizations scattered throughout the Universe.
Hay muchas profecías esparcidas a lo largo del Nuevo Testamento.	There are many prophecies scattered throughout the New Testament.
Señale las manifestaciones de esta energía esparcidas por todas partes.	Point out the manifestations of this energy scattered everywhere.
Mantenga todas las prendas en armarios, nunca esparcidas por la habitación.	Keep all clothes in closets, never lying around the room.
Inmediatamente recordaste que la ciudad tiene viejas armas esparcidas.	Immediately you remembered that the city has old weapons scattered about.
El convento es constituido aquì y allá por casitas esparcidas.	The convent is constituted by shed cottages here and there.
¿Existen civilizaciones esparcidas por la Galaxia de seres humanos avanzados?	Do civilizations of advanced human beings exist scattered in the Galaxy?
Y de su exaltación, las naciones fueron esparcidas.	And from your exultation, the nations were scattered.
Sus cenizas fueron esparcidas en un lugar no revelado.	His ashes were scattered at an undisclosed place.
Montones de provisiones descartadas y pertenencias yacen esparcidas alrededor.	Piles of discarded supplies, and belongings lay scattered about.
Las casas y pequeñas propiedades están esparcidas por la colina.	Homes and smallholdings are scattered across the hillside.
Y después las familias de los Cananeos fueron esparcidas.	Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
Hay muchas ramas esparcidas por la ciudad.	There are many branches scattered around the city.
Cuando nadie estaba en casa, las cosas esparcidas aquí y allá.	When no one was home, He scattered things here and there.
Es por eso que quería sus cenizas esparcidas ahí.	That's why she wants her ashes scattered there.
Las casas están bastante esparcidas en Windham.	The houses are quite spread out in Windham.
Por toda la isla había ovejas esparcidas y perdidas.	Across the island sheep were scattered and lost.
Hay cincuenta y dos de ellas esparcidas por toda la ciudad.	There's 52 of them scattered throughout the city.