espaol

Traductor
Ejemplos

La última es idéntica a la forma del plural en espaol.	The latter is identical to the English plural form.
Igualmente, no podemos hablar simplemente de vino espaol.	Likewise, you can't just talk about Spanish wine.
Misterios del castillo de Malbork (en espaol)	Mysteries and curiosities of the Malbork Castle (in English)
También se habla espaol y dialectos amazigh (bereber)	Spanish and Amazigh (Berber) dialects are also spoken.
Al menos una debera ser totalmente bilinge en ingls y espaol.	At least one must be fully Spanish bilingual.
La lengua oficial es el espaol, pero también se habla quechua, y aimara.	The official language is Spanish, but Quechua and Aymara are also spoken.
El Poder Legislativo reside en las Cortes, órgano supremo de representacion del pueblo espaol.	Legislative Power resides in Parliament, the supreme representative body of the Spanish people.
Me gustara recibir un email tan pronto como aparezca otro artculo en espaol.	I would like to receive an email as soon as another article appears in English.
La variedad de vinos que podemos encontrar a lo largo del territorio espaol es muy grande.	The variety of wines that can be found throughout the Spanish territory is immense.
También se distingue del espaol en que no existen artículos indefinidos en plural.	The plural indefinite noun is blank, again the same as in English.
Y le sobran razones a este medio espaol para catalogar esta convocatoria como una prueba de fuego.	And it has reasons to spare to call this march a litmus test.
Resumen de lo que sabemos sobre los dispositivos para la generacin de la energa libre (en espaol)	Summary of what we know about operational prototypes of free energy generators (in English)
Es el deseo expreso de las partes que este acuerdo y los documentos relacionados sean escritos en espaol.	It is the express wish to the parties that this agreement and all related documents be written in English.
Es el deseo expreso de las partes que este acuerdo y los documentos relacionados sean escritos en espaol.	It is the express wish to the parties that this agreement and all related documents be drawn up in English.
Al domicilio, en territorio espaol, que nos indique al rellenar el formulario del pedido.	They will be delivered to the address provided in the order form, always inside the Spanish territory.
Recuerda que el mensaje ser escuchado por alguien que quizs no conozca perfectamente el espaol y tratar de escribir tus datos.	Remember, someone who probably doesn't know Spanish perfectly is listening to the message and trying to write it down.
Si los vitales recursos en idioma espaol son tan escasos en Santa Rosa, en las reas circundantes son prcticamente inexistentes.	As scant as vital Spanish language resources are in Santa Rosa, these resources are virtually non- existent in outlying areas.
No fueron conversaciones porque Van der Sloot no habla el espaol, pero solo fumaba y fue durmiendo en el fondo del taxi.	Van der Sloot does not speak Spanish and there was no conversation, only smoked and slept in the back of the back seat.
Estos centros tienen lneas telefnicas para atencin de crisis que funcionan las 24 horas del da y la mayora de las veces cuentan con personal que habla espaol.	These centers have crisis phone lines that operate 24 hours a day, and most of the time they have a staff member that speaks Spanish.
Por un lado, fue muy significativo que fuese el socialista y ex presidente del Gobierno espaol, Felipe Gonzlez, quien recogiera el premio en su nombre.	On the one hand, it was very meaningful that former Spain's Prime Minister and socialist politician, Felipe Gonzlez, was the one to collect the award on his behalf.