espacio grande

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El espacio grande y blanco en el centro es el corazón.	The large, white space in the middle is the heart.
Un paredón alto y un espacio grande entre el edificio y la calle.	A high wall and large open space between the building and the street.
Use calzado con buen soporte y espacio grande para los dedos de los pies.	Wear shoes with good support and a wide toe area.
Costal de arena: Si tienes un espacio grande y abierto, prueba cargando costales de arena.	Sandbags: If you have a large open space, try loading sandbags.
Hay que encontrar un espacio grande y despejado, con el piso limpio y barrido.	A large open space should be found and the ground cleared.
Un espacio grande y abierto (una playa es ideal).	Large open space, a beach is ideal!
Este es un espacio grande y cómoda, con sala de estar, dormitorio, baño, vestidor y zona/make-up.	This is a large and comfortable space, with living room, bedroom, bath, and dressing/make-up area.
Con espacios continuos y abiertos que fluyen libremente entre sí, la rotonda es un espacio grande y flexible.	With continuous, open spaces flowing freely one into another, the rotunda is a grand, flexible space.
Considera un espacio grande rectangular o un escritorio en forma de L, dependiendo de tus necesidades y la forma de la habitación.	Consider a long rectangular space or an L-shaped desk, depending on your needs and the shape of the room.
También se pueden usar para corregir los espacios desiguales o un diastema (un espacio grande muy visible entre los dientes delanteros superiores).	They also may be used to correct uneven spaces or a diastema (a large, noticeable gap between the upper front teeth).
Hall reverb generalmente se refiere a la Reverb en una sala de conciertos y modelado de un espacio grande y bastante reflexivo.	Hall reverb usually refers to the Reverb in a concert hall and is modeled from a large and fairly reflective space.
De esta manera la fabricación una pista de la unidad más pequeña del almacenaje hará los archivos pequeños perder una cantidad de espacio grande.	In this way making a track the smallest unit of storage will cause the small files to waste a large amount of space.
La zona principal es un espacio grande y abierto compuesto por la sala de estar y la cocina de planta abierta con mesa de comedor.	The main area is composed of living room and an open kitchen with a dining table, creating a large open space.
También tenemos otro estudio, que más bien es un espacio grande vacío, llamado Raum Vollreinigung. En él trabajamos en cuadros y esculturas grandes, además de organizar exposiciones mensuales.	We also have another studio–which is more like one big empty space–called Raum Vollreinigung where we work on large paintings and sculptures and organise monthly exhibitions.
Sin embargo, también se puede aplicar a células pequeñas que proporcionan cobertura distribuida por un espacio grande en interiores, como un edificio de oficinas, coliseo u otro establecimiento grande.	However, it can also be applied to small cells that provide distributed coverage across a large indoor space, such as an office building, coliseum or other large venue.
Dispuesto a lo largo de un espacio grande de agua, un componente importante del desarrollo urbano Lyon Confluence, Hikari es una verdadera pieza de la ciudad que combina viviendas, oficinas y tiendas.	Disposed along a large water space, a major component of urban redevelopment Lyon Confluence, Hikari is a real piece of city combining housing, offices and shops.
Las divisiones hechas con lonas azules, atadas en alambres crearon las separaciones necesarias dentro del espacio grande del gimnasio para la sala de meditación, un cuarto de dormitorio, y un salón comedor.	Partitions made out of blue tarps strung on wires created divisions within the large gym space for a meditation hall, a dorm room, and a dining hall.
En el salón Cosmos, un espacio grande bien iluminado, siempre encontramos exposiciones, colectivas o individuales, que van cambiando a lo largo del año y que quieren recoger y acoger a artistas y tendencias bien diversas.	In the Cosmos room, a wide well-lit space, we always find collective or individual exhibitions which change throughout the year, aimed to welcome various artists and trends.
Este espacio grande pero íntimo tiene dos aspectos maravillosos. Por un lado, se puede disfrutar de una vista fantástica del mar y el cielo, por otro lado, la paz del jardín privado.	This large but intimate space is double aspect with the sea and sky on one side contrasting with the tranquility of the internal garden on the other.
Versátil y adaptable en la elección de combinaciones y acabados, sofás de la esquina tienen la gran ventaja de que se puede colocar en cualquier espacio grande o pequeño, optimizarlo.	Versatile and customizable in the choice of combinations and finishes, angular sofas have the great advantage that they can be placed in any large or small space and they can also be used for afternoon breaks.