espaciar
Tienen cuellos cortos y espaciaron extensamente ojos. | They have short necks and widely spaced eyes. |
Después de algunos meses de convalecencia y de obligaciones de vida molestas e importantes, nuestro hijo recobrõ fuerzas y las visitas al hospital se espaciaron. | After a few months of convalescence, our son got much stronger and the hospital visits became less frequent. |
Trasplantaron los plantones varias semanas antes de lo habitual, los espaciaron más y mantuvieron los arrozales sin inundar durante la mayor parte de la temporada de cultivo. | They transplanted seedlings weeks earlier, spaced them further apart, and kept their paddies unflooded during most of the growing season. |
Evitando razonamientos complicados y rebuscados, los mensajeros de la cruz se espaciaron en los atributos del Creador del mundo, supremo Gobernante del universo. | Avoiding complicated, far-fetched reasoning, the messengers of the cross dwelt upon the attributes of the Creator of the world, the Supreme Ruler of the universe. |
Fue a raíz de estos decretos que las hasta entonces habituales ofrendas de quemar por el emperador se espaciaron, lo que en verdad era una declaración de guerra a Roma. | It was on the ground of these decrees that the hitherto customary burnt-offering for the Emperor was intermitted, which was really a declaration of war against Rome. |
Los árboles justos del hallazgo dos espaciaron la longitud apropiada, y después comienzan colocando la cuerda alrededor del árbol, roscando los extremos de la cuerda a través del lazo del extremo. | Just find two trees spaced the appropriate length, and then start by looping the rope around the tree, threading the ends of the rope through the end loop. |
