español al inglés

Diccionario
Ejemplos

Los gastos relacionados con la interpretación en las reuniones y la traducción de documentos del español al inglés, o viceversa, correrán a cargo de la Parte organizadora de la reunión.	Expenses in connection with the interpretation at meetings and translation of documents into or from Spanish and English shall be borne by the Party hosting the meeting.
El P. Henry Grodecki continuará traduciendo del español al inglés.	Fr. Henry Grodecki will continue translating from Spanish to English.
Desarrollo de las destrezas básicas de la traducción del español al inglés.	Development of the basic skills for translation of Spanish to English.
Debates sobre temas generales de la traducción del español al inglés.	Discussions about general fields of Spanish to English translation.
TRADUCTORES Del inglés al español, y del español al inglés.	Translators From English to Spanish, and from Spanish to English.
Del inglés al español y del español al inglés.	From english to spanish and spanish to english.
Mincor, Inc. es un proveedor importante de traducciones del español al inglés.	Mincor, Inc. is one of the leading English to French translation services provider.
Lisa Carter es traductora certificada legal, comercial y literaria, del español al inglés.	Lisa Carter is a certified Spanish to English legal, commercial and literary translator.
Sin embargo, ese porcentaje cae al 66% entre los hispanos que prefieren el español al inglés.	However, that percentage drops to 66% among Hispanics who prefer Spanish over English.
Traduce guiones de televisión cubanos del español al inglés por contratos independientes.	He translates Cuban TV scripts from Spanish into English as an independent contractor.
¿Tienes que hacer una traducción del español al inglés?	Needing to translate something from English to French?
Comparta información sobre la traducción de finanzas personales, públicas y corporativas del español al inglés.	Share information on the translation from Spanish into English of personal, public, and corporate finances.
Vilma cambiaba del español al inglés.	Vilma moved between Spanish and English.
También necesitarías un traductor del español al inglés para entender el correo de retorno.	You'll also need a Spanish to English translator so you can understand his return email.
¿Cómo puedo hacer para traducir información sobre Barcelona del español al inglés?	How To Translate Any Barcelona Information from Spanish To English?
Había traductora del español al inglés, pero no del inglés al kiché.	There were translators from Spanish to English, but not from her Mayan Quiché language.
En mí tiempo libre apoyo a Kiva Microfunds en la traducción del español al inglés.	In my spare time I support Kiva Microfunds as a translator from Spanish to English.
Tim Shenk fue el intérprete desde el español al inglés durante la primera mitad de la conferencia.	Translating from Spanish during the first half of the presentation was Tim Shenk.
Esta suite de traducción agrupa cinco herramientas para convertir del español al inglés en un mismo producto multifuncional.	This Translation Suite packages five different Spanish to English Converter tools into one super-functional product.
Se están traduciendo los manuales para los instructores del español al inglés y al francés.	Translation of the training (trainer and participant) manuals from Spanish into English and French is being carried out.