espíritus malignos

No prestes atención a las voces de los espíritus malignos.
Do not heed the voices of evil spirits.
Esto es un auténtico arsenal contra los espíritus malignos.
This is a veritable war chest for fighting evil spirits.
Los espíritus malignos caminarán por la tierra esta noche.
Evil spirits will walk the earth this night.
Quiero que limpies nuestra casa de espíritus malignos.
I would like you to clean our house from evil spirits.
Pero los espíritus malignos son muy raros.
But evil spirits are very rare.
Los espíritus malignos entran con el viento.
Evil spirits come in on the wind.
Yo elijo, ahora mismo, dejar que todos los espíritus malignos se vayan.
I now choose to let all dark spirits go.
¡Ya, eso es bueno, espíritus malignos!
Yeah right, that's good evil spirits!
Dicen que son los espíritus malignos.
They say it's evil spirits.
Esta opresión es cumplida por los espíritus malignos de varias maneras.
This oppression is accomplished by evil spirits in various ways.
Él es el líder de todos los espíritus malignos.
He is the leader of all the evil spirits.
Habéis abierto vuestras puertas a toda clase de espíritus malignos.
You have opened your doors to all manner of evil spirits.
Ciertamente ser habitado por espíritus malignos es una infestación.
Truly being inhabited by evil spirits is an infestation.
Evitar que los espíritus malignos que tratan de robar sus bienes.
Prevent the evil spirits that try to steal your assets.
¿Quiénes son los espíritus malignos y cómo se los denomina?
Who are the evil spirits, and how are they called?
Usualmente los espíritus malignos me asedian cuando comienzo mis oraciones.
Usually evil spirits harass me when I start my prayers.
Los espíritus malignos quieren hacerse cargo de la luna azul.
Evil spirits want to take over the blue moon.
Entre tus huéspedes hay fantasmas, vampiros, brujas y otros espíritus malignos.
Among your guests are ghosts, vampires, witches, and other evil spirits.
Es lo mismo cuando se trata de espíritus malignos.
It is exactly the same when dealing with evil spirits.
El meollo es el gran poder de espíritus malignos.
The point is the great power of evil spirits.
Palabra del día
el cementerio