esos zapatos

those shoes

¿Cómo tienes los pies en esos zapatos nuevos, Quinn?	How are your feet in those new shoes, Quinn?
¿Entonces no tengo que explicarte cómo lustrar esos zapatos?	So I won't have to explain how to polish shoes then?
¿y no averiguaron si esos zapatos fueron los que la mataron?	You don't even check if they were the ones used?
No, no con esos zapatos ortopédicos.	No, not with those orthopedic shoes.
Será mejor que se saque esos zapatos mojados.	You'd better take those wet shoes off.
¿No quieres esos zapatos nuevos?	Do you not want those never-worn shoes?
Ken, no se olvide de ejecutar un pañuelo sobre esos zapatos.	Ken, don't forget to run a handkerchief over those shoes.
Así que las fábricas tienen que lidiar con esos zapatos.	So the factories have to deal with those shoes.
Y esos zapatos son demasiado planos para esa pollera.	And those shoes are too flat for that skirt.
Oh, no puedo creer que vistió ese chal con esos zapatos.	Oh, I can't believe she wore that shawl with those shoes.
¿Por qué ninguno de esos zapatos encajan en mis pies?	Why don't any of these shoes fit my feet?
Debiste haber pensado en eso antes de llevar esos zapatos.	You should've thought about that before wearing those shoes.
Dile que no debe usar esos zapatos con esos pantalones.	Tell him that he shouldn't wear those shoes with those pants.
Derecho a la misma hora cambiaste por esos zapatos.	Right around the same time you traded in for those shoes.
¿Quieres decir que ella subió al barco con esos zapatos puestos?	You mean she got on the ship with those shoes on?
No puedo creer que ella vistió ese chal con esos zapatos.	Oh, I can't believe she wore that shawl with those shoes.
Y nunca quiero volver a ver esos zapatos.	And I never want to see those shoes again.
Y ni siquiera puedes andar con esos zapatos.	And you can't even walk in those shoes.
Todos esos zapatos los llevó la misma persona...	All of these shoes were worn by the same person...
Además, esos zapatos no te pegan con el vestido.	Besides, those shoes don't match your dress.