eso implica que

Traductor
Ejemplos

Incluso si eso implica que no puede hacer su trabajo.	Even if it means he can't do his job.
Las cosas son en el tiempo, eso implica que tienen una interioridad.	Things are in time, which implies that they have an interiority.
Por un lado, eso implica que se pueden contener riesgos financieros.	On the one hand that implies financial risks may be contained.
(L) Pero eso implica que lo físico existía en algún grado.	(L) But that implies that there was some level of physicality.
Y eso implica que tengo una entrevista de trabajo.	Which means I have a job interview.
Por desgracia, eso implica que el sistema no es ni rápido ni eficiente.	Sadly though, it means that such a system is neither fast nor efficient.
Y me imagino que eso implica que debo pedirle permiso.	That means, I suppose, I'll have to ask you too.
Si admite ser celosa, eso implica que tiene sentimientos reales hacia mí.	If she admits that she's jealous, that means she has real feelings for me.
En el hebreo eso implica que estaban unidos, que eran de una sola mente.	The Hebrew implies they were united, of one mind.
Bueno eso implica que Gibbs está diciendo la verdad y alguien le tendió una trampa.	Well, that argues that H's telling the truth and someone set him up.
No regresaré si eso implica que tú no lo harás.	I'm not going back in if it means you can't go back in.
Bueno eso implica que Gibbs está diciendo la verdad y alguien le tendió una trampa.	Well, that argues that he's telling the truth and someone set him up.
Aunque eso implica que eres tú el que define quién es una figura pública.	That still leaves you having to define who is a public figure.
¿Pero eso implica que también tenemos la responsabilidad de evitar que otros beban?	But does that imply that we also have a responsibility to prevent others from drinking?
-Es todo lo que tienes que hacer. eso implica que quieres acostarte con alguien.	All you have to do is imply that you want to sleep with someone.
Si eso implica que no gane ésta bien, no la gano.	So if that means I don't win this one, then fine, I don't win.
Y eso implica que no me bajaré del auto.	I will drive, That means I'm not getting out of the car,
Y eso implica que puedes ir más rápido y más a fondo por más tiempo	What this means is that you can go faster and harder for longer.
Pero todo eso implica que Ucrania tendría que acatar sus condiciones.	But these would involve adhering to their strictures.
No tenemos inconveniente porque eso implica que se podrá llegar a más personas.	We have no argument with that because it means it will be possible to reach more people.