- Ejemplos
Eso espera todos, y ahora estoy en esa posición. | That's what everyone expects, now I'm in that position. |
Sus órdenes son luchar donde están y eso espera que hagan. | Your orders are to fight where you are, and that's what he expects you to do. |
Todo eso espera al nuevo Hombre que está ascendiendo, como el Ave Fénix. | All of this awaits the new Man that is rising up like the fabled Phoenix. |
Estoy bastante seguro que eso espera. | I'm quite sure you are. |
En todo caso, eso espera. | At any rate, you hope so. |
Dice que eso espera. | She says she hopes so. |
No es por supuesto perfecto, pero es infinitamente mejor que no intentar categorizar los sitios y, puntualmente (eso espera Majestic), nos ayuda a mejorar nuestro propio motor de búsqueda. | It is by no means perfect, but it is infinitely better than not trying to categorise sites and will eventually (Majestic hopes) help us improve our own search engine. |
Lo primero que hace cuando llegan es visitar una productora a la que él quiere venderles su película, que estará protagonizada por Marcelo Mastroianni (o eso espera Carlo). | The first thing he does after they arrive is to visit a production house where he is pitching a film that he hopes will star Marcello Mastroianni. |
Eso espera un cumplimiento futuro. | It awaits a future fulfillment. |
Si bien estas iniciativas no constituyen un compromiso definitivo de solicitar la membresía ante ESO, representan un primer paso importante en ese sentido y ESO espera con interés el inicio de las conversaciones. | Whilst these actions do not constitute a definite commitment to apply for ESO Membership, they represent an important first step in that direction, and ESO looks forward to the commencement of these discussions. |
