eso a veces

Traductor
Ejemplos

Y eso a veces puede crear conflicto, enojo y herir los sentimientos.	And that can sometimes create conflict, anger, and hurt feelings.
George: Es difícil vivir con eso a veces.	George: That's tough to live with sometimes.
¿No echas de menos todo eso a veces, Samantha?	Don't you sometimes miss all this, Samantha?
Y eso a veces es un poco peliagudo.	And that's a little tricky sometimes.
Por eso a veces la gente tiene la sensación que nyamnyam es todo un mundo.	For this people sometimes have the sensation that nyamnyam is a world in itself.
Algo de eso a veces es legítimo.	And some of it is legitimate.
Démosle tiempo, eso a veces pasa.	Blessed if I know. It sometimes happens, that's all.
Y eso a veces puede llevar un año, el proceso, sabes, puede tomar un año	And that can sometimes take a year, the process, you know, you can take a year
En algunas canciones experimentamos con varias ideas en un corte, y eso a veces puede ser bueno.	Some songs, we experimented with have several ideas in one song, and that can be good sometimes.
Por eso a veces se piensa que solo es válido para runners experimentados.	That is why it is often mistakenly assumed that interval runs are only for advanced runners.
¿Hace eso a veces?	You ever do that?
Se están aventurando más allá de sus curvas de aprendizaje en un nuevo territorio y eso a veces puede sentirse incómodo.	You are venturing beyond your learning curves into new territory and it can sometimes feel uncomfortable.
Y eso a veces me vuelve un poco paranoico, así que...	And it sometimes makes me a bit paranoid, so...
Creo que eres propenso a olvidar eso a veces.	I think you are apt to forget that at times.
Y eso a veces lo que debería dejarlo ir.	And that sometimes you should just let it go.
Mi mente tiende a hacer eso a veces.	My mind tends to do that sometimes.
Yo sé que eso a veces es difícil para ti.	I know that's sometimes difficult for you.
Creo que los niños se olvidan de eso a veces, ¿sabes?	I think children forget that sometimes, you know?
Bueno, sí, todos nos preguntamos eso a veces.	Well, yeah, obviously we all wonder that at times.
Probablemente todos seamos un poco culpables de eso a veces.	Now, we're probably all a little bit guilty of that at times.