eslinga

sling

En inglés nos encontramos bajo el nombre de la eslinga.	In English we find under the name of sling.
Su doble articulación le permite alinearse perfectamente con la eslinga.	Its double articulation allows it to line up perfectly with the sling.
Esto hace más fácil girar la carga en la eslinga.	This makes turning the load in the sling easier.
Distinguir entre diferentes tipos de configuraciones de eslinga.	Distinguish between different types of sling configurations.
La eslinga, el juego libre Aventura juegos en línea.	The Sling, play free Adventure games online.
Cada eslinga se recubre con un recubrimiento FiberLock resistente a la abrasión.	Each sling is then coated with an abrasion resistant FiberLock coating.
La eslinga de un solo uso se entiende como parte del embalaje.	The single-use sling is understood as being part of the packaging.
Escuchar La eslinga juegos relacionados y actualizaciones.	Play The Sling related games and updates.
La eslinga debería quedar suelta, bajo el animal, durante el trayecto.	The sling should be left loose under the animal during transport.
Determine la carga máxima que debe ser levantada por el conjunto de eslinga.	Determine the maximum load to be lifted by the sling assembly.
Removedor de espinillas cosmético con eslinga de acero inoxidable U-24 8,71 € *	Cosmetic blackhead remover with sling made of stainless steel U-24 8,71 € *
Para utilizar como una eslinga, toalla o torniquete en caso de quebraduras y esguinces.	To use as a sling, towel, or tourniquet for breaks and sprains.
La eslinga debe ser enganchada de manera que controle la carga.	The sling shall be hitched in a manner providing control of the load.
Nunca monte una eslinga con un ángulo de menos de 30 grados a la horizontal.	Never rig a sling with an angle less than 30 degrees to horizontal.
Los ensambles deben incluir una etiqueta de identificación de eslinga de cadena.	Assemblies must include chain sling identification tag.
La simplicidad del diseño de la eslinga es directamente proporcional a su facilidad de uso.	The simplicity of the sling design is directly proportional to its ease of use.
Las eslingas serán reparadas únicamente por el fabricante de la eslinga o por una persona cualificada.	Slings shall be repaired only by the sling manufacturer or a qualified person.
Identificacion de eslinga faltante o ilegible.	Missing or illegible sling identification.
La decisión debe tener en cuenta el ángulo de las patas de la eslinga.	The decision must take into account the angle of the sling legs in multileg slings.
Es muy sencillo doblar la eslinga para volver a colocarla en su bolsa de almacenamiento.	It's very straightforward to fold up the sling for placement back in its storage pouch.