esguince

sprain

Esto ocasiona un esguince en la base del pulgar.	This causes a sprain to the base of the thumb.
Un esguince es una lesión que daña un ligamento.	A sprain is an injury that damages a ligament.
Hay maneras de ayudar a prevenir un esguince de tobillo.	There are ways to help prevent an ankle sprain.
Hay formas de ayudar a prevenir un esguince de tobillo.	There are ways to help prevent an ankle sprain.
Tenía poco movimiento en su pulgar derecho, sugiriendo un esguince.	He had compromised movement in his right thumb, suggesting a sprain.
Lo siento, te has movido, pero solo es un esguince.	Oh, sorry, you moved, but it is just a sprain.
Necesitará tratamiento adicional para un esguince de tobillo más severo.	You'll need additional treatment for a higher-grade ankle sprain.
El médico dijo que es solo un esguince leve.	The doctor said it's just a mild sprain.
Si puedes caminar, no es más que un esguince.	If you can walk on it, it's just a sprain.
Lo llevé a la emergencia, es solo un esguince.	I took him to emergency, it's just a sprain.
El ligamento es dañado levemente en un esguince grado 1.	The ligament is mildly damaged in a Grade 1 Sprain.
Un esguince de tobillo produce dolor agudo inmediatamente después de la lesión.	A sprained ankle causes acute pain immediately after the injury.
No debe confundir una torcedura con un esguince.	You should not confuse a strain with a sprain.
El esguince es una de las lesiones más comunes en los deportes.	A sprain is one of the most common sports injuries.
Otras lesiones comunes incluyen esguince, distensión muscular, tendinitis y bursitis.	Other common injuries include sprain, strain, tendinitis, and bursitis.
El médico dijo que solo era un esguince.	The doctor said it was just a sprain.
Dependerá del grado de su esguince de tobillo.	It will depend on the grade of your ankle sprain.
Un esguince grave también puede resultar extremadamente doloroso.	A severe sprain can also be extremely painful.
Un esguince es una de las lesiones deportivas más comunes.	Sprains. A sprain is one of the most common sports injuries.
La cantidad de tiempo dependerá del grado de esguince.	The length of time will depend on the grade of sprain.