ese programa

Estaremos encantados de compartir ese programa de capacitación con ustedes.
We will be glad to share that training program with you.
Indonesia acoge con beneplácito y apoya ese programa de trabajo.
Indonesia welcomes and supports the work programme.
Ahora voy a trabajar en ese programa de escaneo.
Now I'm gonna work on that scanning software.
Laura: No tienen el hardware para ejecutar ese programa.
Laura: They don't have the hardware to run that program.
Muchas organizaciones internacionales y no gubernamentales contribuyen activamente a ese programa.
Many international and non-governmental organizations contribute actively to that programme.
Los fondos y programas ya están preparando ese programa de trabajo.
Funds and programmes are currently preparing that programme of work.
A continuación, actualizar y ejecutar una exploración con ese programa.
Then update and run a scan with that program.
Me pasé un año haciendo ese programa, uno por semana.
I spent a year doing that programme, one a week.
Entre 2006 y 2008, 78 mujeres siguieron ese programa.
Between 2006 and 2008, 78 women graduated from this program.
A través de ese programa, Roa recibió una pasantía en Airbnb.
Through that program, Roa was offered an internship at Airbnb.
GESARA es parte de ese programa para llevarlo a cabo.
GESARA is part of that program to set it up.
Se invita a la comunidad internacional a apoyar ese programa.
The international community is invited to support that programme.
Ahora, necesitamos que vayas allá y consigas ese programa.
Now, we need you to go there and get that program.
Todavía no se han evaluado los resultados de ese programa.
The results of that programme had not yet been evaluated.
Esta muy bueno ese programa puedes recordar viejos tiempos.
This very good this program can remember old times.
El PNUD participa en las actividades conjuntas para aplicar ese programa.
UNDP is involved in the joint efforts to implement this agenda.
Creo que podría estar escondiéndose debido a ese programa.
I think he might be hiding because of that show.
Sí, pero no hay nada real en ese programa.
Yes, but there's nothing real about that show.
Pero ya comenzaron a aparecer los límites de ese programa.
But the limits of that program are already beginning to appear.
Como alcalde, dijo, continuaría ese programa en toda la ciudad.
As mayor, he said, he would continue that program citywide.
Palabra del día
poco profundo