escurrido

Popularity

500+ learners.

Incorporar finalmente las sardinas en aceite de oliva ligeramente escurridas y servir.	Finally, add the sardines in olive oil slightly drained and serve.
Añade las espinacas escurridas (o la col berza) y bate de nuevo.	Add the drained spinach (or kale) and process again.
Eliminar los residuos que puedan quedar con esponjas mojadas en agua y escurridas.	Remove debris that can get wet sponge in water and drained.
Al final, añadir las lentejas crudas y escurridas, la zanahoria y el ajo.	Finally, add the drained lentils and raw, carrot and garlic.
Retirar la tapa y añadir las lentejas escurridas y el resto del agua.	Remove the lid and then add the drained lentils and the rest of the water.
En una fuente, colocar la mantequilla y añadir las lentejas bien escurridas y calientes.	Butter an oven dish and add the lentils, well drained and hot.
Las almendras escurridas se ponen dentro de la licuadora y presionando se vierte el agua.	The drained almonds are put inside the blender and by pressing the water is poured.
Sirve la carne con semolina de trigo duro cocinada al vapor, acompañada de las pasas escurridas.	Serve the meat with steam-cooked durum wheat semolina, coupled with the drained currants.
Mida 1 1⁄2 tazas de las verduras escurridas y triture en una batidora.	Measure out 1 1/2 cups of the strained vegetables and puree them in a blender or food processor.
Cuando las pieles están desengrasadas, limpias y escurridas se prepara el baño para iniciar la curtición.	When the hides have been degreased, cleaned and drained, the tanning bath is prepared.
Se le revuelve la 1/2 taza de queso parmesano y se le revuelven las cebollas escurridas.	Stir you the 1/2 Cup Parmesan cheese and drained onions are stirred him.
Cuando las migas estén doraditas se añaden el ajo, el vinagre, el perejil y las alubias escurridas.	Add the garlic, beans, jalapanos, cumin and stock, reduce heat to medium.
Cuando las migas estén doraditas se añaden el ajo, el vinagre, el perejil y las alubias escurridas.	When the cod has taken colour, add the garlic, vinegar, parsley and the drained cooked beans.
Ponga las judías cocidas y escurridas, en el vaso del Thermomix, bien secas del agua de cocción, el ajo, sal y pimienta.	Place cooked and drained beans in a glass of Thermomix, well seasoned cooking water, garlic, salt and pepper.
Disponer la sopa fría de melón en una copa baja y ancha, colocando las anchoas en aceite de oliva ligeramente escurridas en el centro.	Pour the cold melon soup into a wide-mouth cup and place the anchovies in olive oil slightly drained in the centre.
Cuando las pieles están escurridas se repasan, para que las pieles queden el máximo de estiradas antes de secarse.	When the hides have been roller pressed, a check is made so that the hides are stretched to the maximum before being dried.
Pasados unos minudos, cuando estén blanditos, incorporar las alcachofas bien enjuagadas y escurridas, las hebras de azafrán y los tallos de los espárragos troceados.	After a few minutes, when they becomestender, incorporate artichokes very good rinsed and drained, the strands of saffron and the cleaved asparagus stems.
Finalmente colocar 1 cda. de la vinagreta en el fondo del plato en tres rayas paralelas. Colocar dos lonjas escurridas de la chayota marinada.	Finally, place 1 tbsp. of the vinaigrette in the bottom of the dish in three parallel stripes.Place two slices of chayota drained marinade.
Colocar en una olla grande 550 mililitros de agua y la cebolla, el ajo, las zanahorias, el pimiento, el arroz y las judías mungo escurridas.	Add the onions, garlic, carrots, peppers, soaked and drained mung beans, rice, and 550 ml of water to a large saucepan.
Incorporar a esta mezcla las semillas escurridas, humedecer el conjunto y guardarlo en una bolsa de plástico bien cerrada en la temperatura indicada para cada especie.	Add to this mix the drained seeds, moisten the set and keep it in a closed plastic bag, with the correct temperature indicated for every species.