escurrido

Popularity

500+ learners.

Mezclar en un bol la zanahoria con la espinaca escurrida y picada.	Mix in a bowl with the carrot and drained chopped spinach.
Verter la pasta escurrida a la sartén, Mezclar y colocar en los platos preparados.	Pour the drained pasta into the frying pan, Mix and place on the prepared plates.
Mezcla la salsa con la pasta escurrida.	Toss sauce with drained pasta.
Agregar la soja escurrida, los tomates, zanahorias, ají picado y el choclo.	Heat oil, soften onion, garlic, carrots, courgette and pepper.
Estoy escurrida de sudor.	I'm dripping in sweat.
Retirar del fuego, añadir la gelatina escurrida y revolver para que se disuelva.	Immediately add the egg yolk mixture to the chocolate and stir briskly.
Cubrirlas con gelatina de manzana y sobre esto poner 100gr de cebolla roja escurrida y apretada.	Cover with apple jelly and put on that red onion 100g drained and tight.
Partir los tomates cherry por la mitad y mezclarlos con la pasta escurrida y los calabacines en la Lasagnera.	Halve cherry tomatoes and mix with drained pasta and zucchini in a Lasagnera.
Antes de coser remiendos en la tela de la carpa, asegúrese de tener en cuenta el agua escurrida.	Before sewing patches onto the tent fabric, make sure you account for water run off.
Aparte en un recipiente mezclamos la cebolla previamente lavada y escurrida con el jugo de limón y dejamos macerar unos diez minutos.	Aside in a bowl mix the onion, drained previously washed with lemon juice and let marinate for ten minutes.
Fue fácil amarrar y enlazar, con sus dedos temblorosos y cuarteados, el nudo a su garganta débil y escurrida.	Even with his trembling and shrivelled fingers, it was easy to tie the knot around his weak, scraggily neck.
Añadir todas las verduras: pimientos, zanahorias, perejil y ajo. - Añadir la quinoa cocida y escurrida al salteado de verduras y remover.	Add all vegetables: peppers, carrots, parsley and garlic. - Add the quinoa cooked and drained to the sautéed vegetables and stir.
Puedo lanzar los frijoles en la pasta escurrida, dije que puedo añadir que bunene al resto de la familia!	I can throw the beans in the drained pasta, said I can add it bunene to the rest of the family!
También incluye un producto para hacer efectos de humedad en cualquier tipo de superficie y efectos de agua escurrida en los vehículos (por ejemplo efecto de lluvia).	It also includes a product to make moist effects on any kind of surface and runoff water effects on vehicles (rain effect).
Los productos STREAKING (ESCURRIDOS) requieren ser aplicados con un pincel creando líneas verticales que después se difuminan para crear efectos de suciedad escurrida.	The STREAKING range of products must be applied with a brush in vertical lines to be blended, create the effect of streaked dirt and grime.
Procederemos a cortarlos por la mitad y rellenarlos con Wakame (ya escurrida del remojo), con Dulse sin remojar y con el resto de ingredientes antes mencionados.	Then cut them in half and stuff with the Wakame (already drained), Dulse (without soaking), and the rest of the ingredients.
Incorpora a la mezcla de yogur 1 taza de piña machacada y escurrida; una vez vertida la masa en el molde de hornear, rocía la mezcla de azúcar sobre cada muffin.	Mix 1 cup drained crushed pineapple into yogurt mixture; sprinkle sugar mixture over each top.
En un bol mezclar la pulpa de tomate escurrida con el queso, las anchoas picadas, el pepinillo, la albahaca, aceite, sal y pimienta.	Mix the quark with the tomato flesh, chopped anchovies, chopped pickles, oil, salt, pepper and basil in a bowl. Strain the pasta and cool by running under cold water.
Con el foie bien frio laminar dos trozos al n.º7 de la cortadora de fiambre (finas láminas) y ponerlas en la base. Cubrirlas con gelatina de manzana y sobre esto poner 100gr de cebolla roja escurrida y apretada.	With the chilled foie laminar two pieces in No. 7 of slicers (thin slices) and put them in the database. Cover with apple jelly and put on that red onion 100g drained and tight.
La uva recolectada durante las primeras horas del día se separa del escobajo por medio de despalizadoras y escurrida en prensas a baja presión, obteniéndose de este proceso el jugo de la uva que luego fermenta.	The collected grape during the first hours of the day is separated from the bunch by means of special machinnery and then it is drained in low pressure presses, obtaining in this way the grape juice which is then fermented.