escupir

Mi padre trabajó durante 25 años escupiendo sangre y sudor.
My father worked for 25 years spilling sweat and blood.
Las elites están escupiendo directamente a los rostros de la mayoría.
The elites are spitting straight into the faces of the majority.
Bantu tosió, escupiendo gotas de sangre al suelo.
Bantu coughed, spitting drops of blood on the ground.
Sujetos escupiendo teléfonos, cuyos cables se extienden a sus esófagos.
Subjects coughing up telephones, with cords extending into their esophagus.
Un imponente volcán destacaba en la lejanía, escupiendo humo.
A massive volcano loomed in the distance, belching smoke.
Uno de los trabajadores de la cafetería estaba escupiendo en la sopa.
One of the cafeteria workers was spitting in the soup.
Rugió Hitoshi, escupiendo una semilla de cereza al suelo.
Hitoshi roared, spitting a cherry pit on the ground.
Deseche cualquier gel que desborda escupiendo o limpiándose su boca.
Discard any overflow gel by spitting or wiping it from your mouth.
¿Sabes que he visto a dos adolescentes escupiendo en la calle?
Do you know I just saw two teenagers spitting in the street?
El siguiente escupiendo sangre Frédéric en cuenco lleno.
The next day Frédéric spitting blood at full bowl.
Está escupiendo todas las cosas que ha comido en Katsou (narrador)
He's spitting our all the things he has eaten on Katsou (narrator)
Rápidamente rompí la superficie del agua tosiendo y escupiendo agua.
I speedily broke the water's surface coughing and spitting out water.
¿Todos ellos escupiendo en el porche aquí?
All of them spitting on the porch here?
Bueno, si alguien me necesita......estaré escupiendo sangre.
Well, if anyone needs me, I'll be coughing up blood.
Mira asqueado al tren, que todavía está escupiendo gente desde adentro.
He looks disgusted at the train, which is still spitting out people.
Algunas veces siento que estoy escupiendo al viento.
Sometimes I feel like I am spitting into the wind.
Labourdonnais paso gran parte de su tiempo escupiendo, maldiciendo, cantando y riendose.
Labourdonnais spent his time spitting, cursing, singing, and laughing.
Deseche cualquier gel que desborde escupiendo o limpiándose la boca.
Discard and overflow gel by spitting or wiping it from your mouth.
Anteia y Vesta vuelven en sí, escupiendo y boqueando.
Anteia and Vesta come to, sputtering and gasping.
Habló mientras masticaba, escupiendo unos cuantos granos de arroz a su barba.
He spoke as he chewed, spitting a few grains into his beard.
Palabra del día
la huella