- Ejemplos
Es el hilo de amarre tejido por las scytodes, la araña escupidora. | This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. |
Esperábamos ver algunas de las muchas serpientes que aquí se hallan, como la Cobra Escupidora (Naja nigricollis) o la Víbora del Desierto (Bitis arietaos), pero no se vio a ninguna de ellas. | We hoped to see some of the many snakes that can be found here, such as the Spitting Cobra (Naja nigricollis) or the Puff Adder (Bitis arietans), but none were seen. |
Representan otro grave peligro las cobras, principalmente la Escupidora, que llega a medir un metro con quince centímetros y se caracteriza por lanzar su veneno de acción neurotóxica, sumamente activo, a dos o tres metros de distancia. | Cobras represent another great danger, mainly the Spitting Cobra, which can measure up to one metre fifteen centimetres long and is characterised by launching its highly active neurotoxin-acting venom, from a distance of two to three metres. |
