esculturas antiguas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El lujoso Sawasdee Village está rodeado de esculturas antiguas tailandesas y cuenta con una decoración inspirada claramente en Arabia y con obras de arte tailandesas exóticas.	Framed with ancient Thai sculptures, the luxurious Sawasdee Village boasts strong Arabian decor and exotic Thai artwork.
La Galería acoge una amplia variedad de obras, pinturas que van desde el siglo XIV hasta el siglo XVIII, esculturas antiguas y modernas, muebles del siglo XVIII y bronces.	The Gallery houses a wide variety of works, paintings ranging from the fourteenth to the eighteenth century, ancient and modern sculptures, eighteenth-century furniture and bronzes.
El primer grupo, una colección de esculturas antiguas, fue establecido por Julio II (1503-1513.	The first group, a collection of ancient sculptures, was established by Julius II (1503-13).
El primer grupo, una coleccin de esculturas antiguas, fue establecido por Julio II (1503-1513.	The first group, a collection of ancient sculptures, was established by Julius II (1503-13).
Museo de Calcos – Colección de esculturas antiguas y replicas de obras maestras.	Museo de Calcos–Tracing Museum: collection of ancient sculptures & duplicate masterpieces.
Se trata de una de las esculturas antiguas más reproducidas ya desde época romana.	It is one of the most reproduced Antique sculptures from Roman times.
Combina la arquitectura antigua y discotecas juveniles, Grace esculturas antiguas y de vanguardia de los modernos centros comerciales.	It combines ancient architecture and youth nightclubs, Grace antique sculptures and avant-garde of modern shopping centers.
Descubra la excepcional colección de esculturas antiguas: la más importante compilación de retratos romanos hallada en Francia.	Discover the exceptional collection of antique sculptures: the most important series of Roman portraits discovered in France.
Las figuras semejan esculturas, como es habitual en Gossaert desde 1508-1509, reflejando los estudios de esculturas antiguas y los dibujo [+]	The figures look like sculptures, as was customary in Gossaert from 1508-1509 on.
Conocido como El Dragón de Quiriguá, este enigmático altar de piedra es una de las más extraordinarias esculturas antiguas del continente.	Known as The Dragon of Quiriguá, this enigmatic stone altar is one of the most extraordinary ancient sculptures on the continent.
Las esculturas policromadas de esta sección proporcionan una idea del colorido vivaz que animaba la apariencia de las esculturas antiguas.	The polychromed sculptures in this section give an idea of the vivid colouring that enlivened the appearance of ancient sculptures.
Iglesias únicos, los tesoros de pinturas y esculturas antiguas, fueron creadas por los fundaciones de las familias nobiliarias.	Those unique churches, the treasure rooms for old paintings and sculptures, were build thanks to the foundations created by the gentry families.
Eso limitaba las obras que podían exhibirse, ya que allí solo se veían esculturas antiguas, salvo las de Miguel Ángel.	This limited the works that could be exhibited because, apart from the works of Michelangelo, there were only ancient sculptures.
El Museo nacional del Bardo contiene algunas esculturas antiguas y mosaicos descubiertos en Argelia, juntos con medallas y dinero argelino.	The Bardo Museum in Tunisia holds some of the ancient sculptures and mosaics discovered in Algeria, together with medals and Algerian money.[26]
La decoración del edificio consta de originales y copias de esculturas antiguas, así como fragmentos de esculturas y otros artefactos excavados.	The decorations of the building consist of originals and copies of ancient sculptures, as well as fragments of sculptures and other artifacts excavated.
Ladislas IV poseyó un gran número de esculturas antiguas (que eran bajo el cuidado de un conservador especial), y él coleccionó pinturas por artistas contemporáneos.	Ladislas IV owned a great number of antique sculptures (which were under the care of a special curator), and he collected paintings by contemporary artists.
En ellos las modelos se muestran enigmáticas y distantes, como esculturas antiguas o figuras renacentistas, pero indudablemente contemporáneas, íntimas e icónicas al mismo tiempo.	His models appear enigmatic and distant, like antique sculptures or Renaissance figures, yet at the same time definitely contemporary, intimate, and iconic.
En las cuevas subterráneas, los huéspedes pueden ver de los producciones teatrales al estilo de la Edad Media, ver los petroglifos, las esculturas antiguas y caminar por el túnel misterioso.	You'll also have an opportunity to see petroglyphs, ancient sculptures and walk through the mysterious tunnel.
El edificio principal, siguiendo el modelo de los siglos XVI, fue cubierto en el exterior por las esculturas antiguas, mientras que el interior sobrio confirmó notables obras de arte.	The main building, modeled on the sixteenth, was covered on the outside by ancient sculptures, while the sober interior upheld remarkable works of art.
En el final de el 1700 una nueva preparación fue creada, con la colocación en la loggia de las numerosas esculturas antiguas movidas a Florencia desde la Villa Medici en Roma.	At the end of the 1700 a new preparation was created, with the positioning in the Loggia of numerous ancient sculptures moved to Florence from Villa Medici in Rome.