Esta bien, escuchenme, Quiero a todos en el autobus. | All right, listen up, I want everybody off the bus. |
Ahora escuchenme todos: vamos a estar bien. | Now listen, everyone, we're going to be all right. |
Damas y caballeros, escuchenme, por favor. | Ladies and gentlemen, your attention, please. |
No se preocupe y escuchenme. | Do not worry and listen to me. |
No, escuchenme, todos ustedes. | No, listen to me, all of you. |
Muy bien, escuchenme, ¿sí? | All right, you just listen to me, yeah? |
Por favor, solo escuchenme. | Please, just hear me out. |
Ahora, escuchenme ustedes dos. | Now listen to me, you two. |
Por favor, solo escuchenme. | Please, just hear me out. |
Ahora, escuchenme atentamente, ustedes. | Now, listen carefully, all of you. |
Bien, esta bien, escuchenme. | Okay, all right, listen to me. |
No, no, escuchenme, por favor fui yo! | No, no, listen to me, please It was me! |
Ey, escuchenme, vuelvan a trabajar! | Hey, listen to me, back to work! |
¡Escuchen, escuchenme chicos, quiero que paren lo que están haciendo! | Listen to me, children! I want you all to stop what you are doing. |
Ey, escuchenme, vuelvan a trabajar! | Hey, listen to me, back to work! |
Aspirantes a chefs caseros, escuchenme, tomen tiempo en leer tus recetas varias veces antes de comenzar a cocinar. | Aspiring home chefs, hear me, take some time to read your recipes several times before you start. |
Escuchenme por un segundo, por favor. | Just hear me out for a second, please. |
Escuchenme bien, no quiero oír hablar de milagros. | Listen well, I do not hear of miracles. |
Escuchenme bien si quiereis evitar ir a la cárcel. | Take it if you want to avoid jail. |
Escuchenme, quiero que hagan exactamente lo que les digo... | Listen to me, I want you to do exactly as I tell you... |
