escuche con atención

Mire y escuche con atención.
Look and listen.
Escuché con atención los argumentos del Sr. Lannoye, sin embargo, aprobar enmiendas a la directiva es internarse en un engranaje peligroso que equivale, de hecho, a aceptarla.
I have heard the arguments put forward by Mr Lannoye, but if we are to adopt amendments to the directive, we would become involved in a dangerous and complicated process which would in practice be equivalent to accepting it.
Esto es muy importante así que por favor escuche con atención.
This is very important so please listen carefully.
Anímelos a hablar abiertamente acerca de cómo se sienten y escuche con atención.
Encourage them to talk openly about how they're feeling and listen carefully.
Por favor escuche con atención, señor Roark.
Please listen carefully, Mr. Roark.
¿Puede dejarla libre una hora para que me escuche con atención?
Can you let her off for an hour so she can listen to me?
Por favor, escuche con atención nuestras indicaciones.
Please listen carefully to our guidelines.
Ahora, quiero que me escuche con atención.
Now, I want you to listen good.
No quiero alarmarla, pero necesito que escuche con atención.
I don't want to alarm you, but I need you to listen very carefully.
Ahora quiero que me escuche con atención.
Now, I want you to listen carefully...
Quiero que me escuche con atención.
I want you to listen very carefully.
Ahora escuche con atención, David.
Now, listen closely, David.
Está bien, escuche con atención.
All right, listen closely.
Ahora escuche con atención.
Now listen to me carefully.
Para alentar al niño a que se comunique, escuche con atención y responda a sus preguntas honestamente.
To encourage your child to communicate, listen attentively and answer questions honestly.
Por lo tanto, escuche con atención:
Therefore, please listen closely.
Necesito que escuche con atención.
I want you to listen hard.
Por favor, escuche con atención.
Please listen carefully.
Ahora escuche con atención, David.
Well done. Now, listen carefully, David.
Stilinski... Entrenador, escuche con atención.
Stilinski... Whoa. Coach, listen close.
Palabra del día
aterrador