escuchar un ruido

Traductor
Ejemplos

También podría escuchar un ruido proveniente de la unidad de tratamiento.	You may also hear a noise from the treatment unit.
Es extraño no escuchar un ruido en Nueva York.	It's strange not to hear noise in New York.
Y creí escuchar un ruido en la ventana.	And I thought I heard a noise at the window.
Que se despertó anoche porque creyó escuchar un ruido.	That you woke up last night because you thought you heard a noise.
Hubo quien dijo escuchar un ruido y ver una sombra moverse rápidamente.	There were those who said they heard a noise and saw a shadow move quickly.
También podría escuchar un ruido sordo.	You may also hear a humming noise.
Reflejo del sobresalto (retraer los brazos y las piernas después de escuchar un ruido fuerte)	Startle reflex (pulling arms and legs in after hearing loud noise)
Me pareció escuchar un ruido.	Thought I heard a noise.
Pero en cualquier momento, como por ejemplo al escuchar un ruido inesperado, rápidamente recuperamos la atención.	But at any time when, for example, we hear an unexpected noise, we swiftly recover the wakefulness.
Porque el habitante de la Escotilla, Desmond Hume encendió la luz después de escuchar un ruido proveniente del exterior.	Because the Hatch occupant, Desmond Hume turned on the light after hearing a noise from outside.
Puede escuchar un ruido, llamado soplo, que puede ser una advertencia de que hay una zona obstruida en la arteria.	Your doctor may hear a noise, called a bruit, which can be a warning that there is a narrowed area in the artery.
Algo tan sencillo como escuchar un ruido a tus espaldas y darte la vuelta para ver de qué se trata resulta mucho más potente en RV.	Something as simple as hearing a noise behind you, then turning to face the source is so much more powerful in VR.
Entonces, Ralibar Vooz creyó escuchar un ruido profundo, tormentoso; pero no sabía si procedía del aire enviciado o si eran cosas de su imaginación.	Then Ralibar Vooz seemed to hear a deep, rumbling sound; bat he knew not whether it reverberated in the dusky air or in his own mind.
¿Hay alguien en la sala? Me pareció escuchar un ruido que venía de allí.	Is there anyone in the living room? I thought I heard a noise coming from there.