escuchar esto

Pierde a su marido y después tiene que escuchar esto.
She loses her husband and then has to hear this.
Bai Zhang Huai Hai estaba encantado de escuchar esto.
Bai Zhang Huai Hai was delighted to hear this.
Denner es el hombre perfecto para escuchar esto, ¿de acuerdo?
Denner is the perfect guy to hear this, okay?
Sé que no quieres escuchar esto, pero confía en mí.
I know you don't want to hear this, but trust me.
Vale, no voy a sentarme aquí y escuchar esto.
Okay, I'm not gonna sit here and listen to this.
Oye, no querrás escuchar esto sobre tu hermano.
Hey, do not want to hear this about your brother.
Catherine, creo que deberías venir y escuchar esto.
Catherine, I think you should come and listen to this.
Creo que a la comisionada le gustaría escuchar esto también.
I think the commissioner would like to hear this too.
Él escribe esto después de escuchar esto en algunas reuniones.
He writes this after he heard this in some meetings.
Está bien, ahora no, pero tienes que escuchar esto.
All right, not now, but you need to hear this.
Pero no puedo solo sentarme y escuchar esto.
But I can't just sit back and listen to this.
¿Estoy a tener que escuchar esto de ti también?
Am I gonna have to hear this from you, too?
Si puedes escuchar esto, tenemos tu maletín.
If you can hear this, we have your briefcase.
Sr. Jacobs, probablemente no quiera escuchar esto, pero...
Mr. Jacobs, you probably don't want to hear this, but...
Si puedes escuchar esto, tenemos el maletín.
If you can hear this, we have the briefcase.
Tuviste que escuchar esto durante 20 años, ¿verdad?
You had to listen to this for twenty years, huh?
Ningún chico debería escuchar esto de sus padres.
No child should have to hear this about their parents.
El mundo necesita escuchar esto en su totalidad.
The world needs to hear this in its entirety.
Me alegro de que no está aquí para escuchar esto.
I'm glad he's not here to listen to this.
¿Cuál fue la lección para nosotros al escuchar esto?
What was the lesson for us to learn from this?
Palabra del día
la víspera