escuchar atentamente a

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También es importante escuchar atentamente a tu pareja.	It's also important to be a good listener.
Debemos escuchar atentamente a los hombres que sirven en esta guerra.	We should listen carefully to the men serving in this war.
El líder tiene un compromiso profundo de escuchar atentamente a los otros.	The leader has a deep commitment to listening intently to others.
Esmérate por escuchar atentamente a alguien todos los días.	Work yourself by listening to someone every day.
Escucha. El líder tiene un compromiso profundo de escuchar atentamente a los otros.	Listening. The leader has a deep commitment to listening intently to others.
¿No debería uno escuchar atentamente a todo lo que une los Mundos?	Should one not listen attentively to everything which can unite the worlds?
Por eso, pido a la corte escuchar atentamente a la acusada.	That's why I ask this court to listen carefully to the defendant.
Ustedes pueden disminuir las respuestas irrelevantes con solo escuchar atentamente a la otra persona.	You can reduce irrelevant answers just by listening to the other person attentively.
Los seis próximos meses deben ser la ocasión de escuchar atentamente a los ciudadanos.	The next six months represent an opportunity for us to listen carefully to the citizens.
Y nada mejor que escuchar atentamente a los profesionales de toda la cadena de valor de la hostelería.	And nothing better than listening carefully to professionals across the value chain of hospitality.
Cuando vas a un chequeo, el médico utiliza un estetoscopio para escuchar atentamente a tu corazón.	When you go for a checkup, your doctor uses a stethoscope to listen carefully to your heart.
He aprendido a escuchar atentamente a los demás, para poder saber cuáles son sus necesidades.	I have learned to listen carefully to people in order to identify their needs.
Y, por todos los medios, vuélvanse lo más quietos que puedan — para escuchar atentamente a los niños.	And, by all means, become as still as you are able—to listen attentively to the children.
Una gran parte de nuestro trabajo es escuchar atentamente a nuestros visitantes: aprendemos mucho de ellos todos los días.	A big part of our job is listening carefully to our visitors: we learn so much from them every day.
El anciano nuevamente se regocijó para sí por la habilidad de Nicolás de escuchar atentamente a cada una de sus palabras.	The elder again rejoiced inwardly at the ability of Nicholas to listen attentively to each one of his words.
Tras escuchar atentamente a los diputados, nos complace señalar que, efectivamente, existe un acuerdo pleno sobre los principios.	After listening attentively to the Members, we are pleased to say that there is indeed complete agreement on the principles.
Si nuestra mente se encuentra agitada con pensamientos irrelevantes nunca seremos capaces de meditar bien o escuchar atentamente a las enseñanzas.	If our minds are agitated with extraneous thoughts, we will never be able to meditate well or listen attentively to teachings.
Al escuchar atentamente a tus hijos, les muestras que estás poniendo atención y tratando de entender sus pensamientos y sentimientos.	Active listening is a way to show your kids that you are paying attention and trying to understand their thoughts and feelings.
También debemos ser humildes, escuchar atentamente a las comunidades y a los miembros del personal, y reconocer el cambio cultural que requiere esta organización.	We must also be humble, listen intently to communities and staff, and acknowledge the cultural shift required for this organization.
Mi sensación al escuchar atentamente a las distintas intervenciones es que es más lo que nos une que lo que nos separa.	My feeling as I listen carefully to the various interventions is that there is more that unites us than divides us.