escucha activa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En Bayer nos gusta fomentar la escucha activa, porque nuestros clientes son el corazón de todo lo que hacemos.	At Bayer we always start by listening–because our customers are at the heart of everything we do.
La escucha activa y atenta es uno de los aspectos más importantes del canto, como es el caso de la actuación.	Active and attentive listening is one of the most important aspects of singing, as is the case with acting.
De la mano con el punto anterior, solo se puede lograr el diálogo propositivo a partir de una escucha activa y atenta.	Hand in hand with the previous point, one can achieve a positive dialog stemming from an active and acute listening.
Cuando haces una escucha activa de tus consumidores, puedes aprender mucho sobre sus necesidades actuales y la percepción de tu marca.	When you listen to your consumers, you can learn a lot of things like what their current needs are, and their perception of your brand.
La escucha activa puede incluir también el desarrollo del pensamiento del interlocutor.	Active hearing can also include development of thought of the interlocutor.
¿De que componentes hay una escucha activa?	Of what components there is an active hearing?
Todo el mundo ha oído hablar de la escucha activa.	Everyone has heard of active listening.
La escucha activa es una parte muy importante de mostrarse atractivo a los demás.	Active listening is a very important part of appearing attractive to others.
Por lo tanto, el Consejo de Seguridad estará hoy en modo de escucha activa.	Hence, the Security Council will be in active listening mode today.
El truco es dominar la escucha activa.	The trick is to master active listening.
Entrenamiento en comunicación: hacer/recibir preguntas, escucha activa, meta-comunicación, persuasión, y muchos otros.	Communication training: sender/receiver issues, active listening, meta-communication, persuasion, and many others.
Todo el mundo ha oído hablar de la escucha activa.	Everybody's heard of active listening.
La escucha activa es una práctica, que se puede llevar hasta el automatismo.	Active hearing—is skill which can be brought to automatism.
Para ello podemos apoyarnos en las técnicas de escucha activa y de la reformulación.	For this we can use active listening techniques and reformulating.
Estrategias de escucha activa durante debates y sesiones de preguntas y respuestas.	Active listening strategies in discussions, Questions & Answers sessions.
Una escucha activa es necesaria para establecer un auténtico diálogo con un adolescente.	Active listening is necessary to establish a real dialogue with a tween or teen.
¿Cómo poner en marcha una escucha activa?	How to start an active listening?
Ver la guía correspondiente a la escucha activa.	See our guide on active listening.
La escucha activa ayuda disponer a él del interlocutor, mostrando el interés que él habla.	Active hearing helps to gain the interlocutor, showing interest that he speaks.
Anticípate a sus demandas, practica la escucha activa, ofréceles soluciones en lugar de venderles productos.	Anticipate their demands, practice active listening, and offer solutions instead of selling products.