escualo

En el siglo XIX, por aquí se pescaba el pez ángel, un escualo inofensivo cuyas aletas perpendiculares parecen alas.	In the 19th century, smoothback angel shark were fished here, a harmless creature whose fins resemble wings.
Mediante la combinación de extractos botánicos y nutrientes terapéuticos con potenciadores naturales de la permeación de la piel como el escualo de oliva, ingredientes importantes pueden cruzar la barrera lipídica de la epidermis.	By combining botanical extracts and therapeutic nutrients with natural skin permeation enhancers such as olive squalane, important ingredients can cross the lipid barrier of the epidermis.
Pero el simio gana por la mano al escualo y lo convence para que regresen, tras persuadirlo de que había dejado el corazón en casa, dentro de una bolsa y colgado de un árbol.	But the monkey outwitted the shark, and induced him to return by convincing him that the heart had been left behind at home, hanging in a bag on a tree.
El gran blanco es un escualo con tres filas de dientes.	The Great White is a shark with three rows of teeth.
El Club Náutico Escualo es un club de kayak para jóvenes ubicado en Cochrane, fundado y dirigido por Roberto Haro Contreras, un profesor de Educación Física de enseñanza media en el Liceo Austral Lord Cochrane.	The Club Nautico Escualo is a youth kayaking club based in Cochrane, founded and directed by Roberto Haro Contreras, a physical education teacher at the Liceo Austral Lord Cochrane high school.
Es emocionante ver el trabajo que Roberto Haro Contreras, fundador del Club Náutico Escualo, ha hecho para enseñar a más de 800 niños a remar en kayak en su río local, el amenazado Río Baker.	It is inspiring to see the work that Roberto Haro Contreas, founder of Club Náutico Escualo, has done to teach over 800 kids to kayak, on their backyard river, the endangered Río Baker.
Los Escualos El Club Náutico Escualo es un club de kayak para jóvenes ubicado en Cochrane, fundado y dirigido por Roberto Haro Contreras, un profesor de Educación Física de enseñanza media en el Liceo Austral Lord Cochrane.	The Escualos The Club Nautico Escualo is a youth kayaking club based in Cochrane, founded and directed by Roberto Haro Contreras, a physical education teacher at the Liceo Austral Lord Cochrane high school.
El peor ejemplo de pesca cruel está relacionado con el tiburón (escualo).	The worst example of cruel fishing concerns sharks.
Brody es reivindicado cuando se producen nuevos ataques del escualo en las playas atestadas durante el día.	Brody is vindicated when more shark attacks occur at the crowded beach in broad daylight.
En el momento en que iba a despedazar al desgraciado pescador, el escualo advirtió la presencia de su adversario y se dirigió derecho hacia él.	Just as it was about to snap up the poor fisherman, the man-eater saw its new adversary, repositioned itself on its belly, and headed swiftly toward him.