escribir ficción

Traductor
Ejemplos

¿Qué puedes contarnos de este proyecto y qué diferencias encuentras con respecto a escribir ficción corta?	What can you tell us about this project and how is it different from writing short fiction?
Pierre-Luc Landry se dedica sobretodo a escribir ficción y ensayos académicos, aunque también escribe poesía y no-ficción.	Pierre-Luc Landry mainly writes fiction and academic papers but dabbles into poetry and non-fiction as well.
Marter fue uno de un pequeño grupo de actores de Doctor Who a escribir ficción con licencia basada en la serie.	Marter was one of a small group of Doctor Who actors to write licensed fiction based on the series.
Fue un poco como escribir ficción histórica, en realidad; t enía que escribir cosas situadas en mundos ya existentes, con sus propias culturas y continuidades y personajes fam osos y dioses y héroes.	It was a bit like writing historical fiction, actually—I had to write things set in existing worlds, with their own cultures and continuities and famous personages and gods and heroes.
Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.	I started writing fiction at the age of eight.
Qué lástima no tener capacidad para escribir ficción.	What a pity not having the capacity of writing fiction.
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.	And thus began my life-long passion for writing fiction.
Martínez también comenzó a escribir ficción.	Martinez also began to write fiction.
¿Quieres escribir ficción o no ficción?	Do you want to write fiction or non-fiction?
¿Por qué insistes tanto en escribir ficción?	Why are you so set on writing fiction?
Al escribir ficción, algunos niños necesitan un comienzo muy sólido ya dado a ellos.	When writing fiction, some kids need a very solid start already given to them.
Letrados, ¿cómo sabemos que su cliente no se ha pasado a escribir ficción?	Counselors, how do we know your client hasn't veered into fiction writing?
¿Qué diferencias y que similitudes hay entre escribir ficción y escribir código?	What are the differences and the similarities between writing fiction and writing code?
¿A qué edad comenzaste a escribir ficción?	How old were you when you started writing fiction?
Empecé a escribir ficción en Inglés.	I started writing fiction in English.
Para mantenerse a sí misma y a sus tres hijos, empezó a escribir ficción.	In order to support herself and her three boys, she started writing fiction.
Se transformó en un punto de partida si querías hacer películas o escribir ficción.	He became a starting point... If you wanted to make movies... or writing fiction.
Empezó a escribir ficción en su trigésimo quinto cumpleaños y desde entonces sigue escribiendo.	He began writing fiction on his thirty-fifth birthday, and has been writing ever since.
Es como escribir ficción.	It's like creative writing.
Empezó a escribir ficción para mantenerse a sí misma y a sus tres hijos.	It was in order to support herself and her three children that she started writing fiction.