escribir cuentos

to write stories

Tu novio tiene ideas para escribir cuentos para niños.	Your boyfriend has a story idea for children's books.
Podría leer mucho, finalmente escribir cuentos cortos.	I mean, I could get a lot of reading done, finally write some short stories.
Este nivel es adecuado para aquellos quien poseen la habilidad de hablar con claridad y sentido, leer con fluidez y escribir cuentos sencillos.	This level is suitable for those who possess the ability to speak clearly and comprehensibly, read fluently, and write simple stories.
Alentó a los jóvenes colaboradores a escribir cuentos de ficción y a dar un alcance y un valor universal al dolor, la indignación y el desafío que ellos han experimentado y sentido.	He encouraged the young contributors to write fiction stories in order to universalize the pain, outrage, and defiance they have experienced and felt.
Para ellos quien deben hablar con fluencia y leer con confianza y escribir cuentos sencillos, este nivel continúa lecciones de gramática con temas positivas y extiende construcciones de oración elaborando conceptos e ideas en el idioma extranjero.	Suitable for those who must carry on conversation and read comfortably, and write simple stories, this level continues expanding on grammar lessons with positive subjects to extend sentence constructions elaborating on concepts and ideas in the foreign language.
También puede usar su papel para escribir cuentos.	She can also use her stationery to write stories.
Le gusta leer novelas policiales y también escribir cuentos para niños.	She enjoys reading detective novels and also writing short stories for children.
Pero te pagan para escribir cuentos, ¿no?	But people pay you to write stories, don't they?
Moderador de IEL [Pregunta enviada por email]: Mi hijo está empezando a escribir cuentos.	IEL moderator [Email-submitted Question]: My child is starting to write stories.
Soy poeta y me encanta escribir cuentos.	I am poet and I love writing stories.
Elude los escollos de escribir cuentos cortos.	Avoid the pitfalls of short story writing.
¿Cuándo empezó a escribir cuentos?	When did you start to write short stories?
Podría escribir cuentos de libros y nunca explicar completamente todo lo que te espera en el cielo.	I could write a hundred books yet never fully explain all that awaits you in heaven.
Desde muy joven, ella comenzó a escribir cuentos para niños que aparecieron tanto en diarios como en emisoras radiales.	Since she was very young she began to write tales that appeared both in newspapers and radio stations.
Me gustaría volver a escribir cuentos y poemas relacionados con mis proyectos, pero últimamente he dejado pasar eso.	I'd like to go back to write stories and poems related to my projects but I've let that slide lately.
En esencia, les enseñaba acerca de la literatura, sobre cómo escribir cuentos y poemas, y también hacíamos juegos para desarrollar su imaginación.	In essence, I taught them about literature, about writing stories and poems, and also did games to develop your imagination.
A mí me gusta escribir cuentos, y si algún día necesito una portada para el libro, tendré como candidato al INKSCAPE.	I like to write stories, and if I ever need a cover for the book, I'll run for the INKSCAPE.
En mis primeros años de juventud ya era capaz de escribir cuentos y novelas, que me mostraban que estaba en el camino correcto.	In my early youth I was already capable of writing stories and novels, which showed me that I was on the right path.
Mis amigos siempre me dicen a escribir cuentos y novelas y enviarlos a hollywood y tal vez algún día pueden convertirse en una película LOL.	My friends are always telling me to write stories and novels and send them to hollywood and maybe someday they can turn into a movie LOL.
Empezó a escribir cuentos con seriedad a los dieciséis al regresar a México donde se puso de nuevo en contacto con el idioma español.	He began writing stories in earnest at the age of sixteen during his return to Mexico, when he reconnected with the Spanish language.